使徒行伝 20:27 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁷ 神が伝えたいこと、知ってほしいことは伝え尽くしたからだ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ 神のみ旨を皆あますところなく、あなたがたに伝えておいたからである。

リビングバイブル

²⁷ 私は、神のご計画全体を何もかも話しておいたからです。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ 神のみ旨を皆あますところなく、あなたがたに伝えておいたからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ わたしは、神の御計画をすべて、ひるむことなくあなたがたに伝えたからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁷ 私がこんなことを言えるのも、神があなた方に知ってほしいことを私は全てあなた方に伝えたからだ！

聖書 口語訳

²⁷ 神のみ旨を皆あますところなく、あなたがたに伝えておいたからである。

使徒行伝 20:27 相互参照

マタイによる福音書 28:20

おまえたちに命じたいっさいのことに従うよう指導しろ！！！ 忘れるな、俺は世の終わりまでおまえたちと共にいるのだ！！！」

ルカによる福音書 7:30

だが、パリサイ派や掟の学者たちは自分の知識に頼って、父の計画を受け入れようとせず、ヨハネからの洗礼を受けいれようとしなかった。

ヨハネによる福音書 15:15

これからはおまえたちを使用人とは呼ばない。 主君は使用人に秘密を打ち明けたりはしないからだ。 俺は、父さんから聞いたことをすべて打ち明けたんだ・・・ これからはおまえたちを同志と呼ぼう！！！

使徒行伝 13:36

ダビデ大王は生きている間に神の思いをしっかり全うした。だが彼は死んだ後、先祖と同じように葬られた・・・彼の体は死後、朽ちたが、

使徒行伝 2:23

それなのにどうだ、あなたがたは“その手で”イエスを殺した！！！ 俺たちの神を、なんとも思っていないローマ人たちの手を借り、イエスを十字架につけてしまったのだ！！！ ・・・だが、問題じゃあない。はるか昔から神によって立てられた計画だったからだ！

使徒行伝 20:20

どんなときでも、みんなのために最善を尽くし、人前だろうとみんなの家だろうと、公然と最高な知らせであるイエスを教えた・・・

使徒行伝 20:35

必要のある人たちを助けるために、働くべきだといつも、模範をもって示した。『受けるよりも、与える方が最高だ』という我らの王・イエスの言葉を教え続けたことを忘れるんじゃないぞ！」

コリント人への第一の手紙 11:23

なぜなら、以前あなたがたに伝えたとおり、聖餐式について、イエス様に言われたとおりだ。 すなわち、ユダが王・イエスを裏切った日の夜、王・イエスはパンを取り、

コリント人への第二の手紙 4:2

信じさせるために、あれこれたくらむようなまねはしない。 だましたりはしたくないのだ。イエスについての最高の知らせの純粋な教えを都合よく解釈することも決してしない。 そのような恥ずかしい方法は、絶対に用いない。語る時には、神の前に立って真実を語る。私たちを知っている人はみな、このことを認めてくれるはずだ。

ガラテヤ人への手紙 4:16

それが今、真理を告げたために、私はあなたがたを敵に回したのか。

エペソ人への手紙 1:11

救世主に属するものとされたおかげで、私たちは神の民となるように選ばれた。 というのは、神の主権的な計画の一部として、私たちは、神のものとなるように、最初から選ばれていた。神はいつも全てが自分の計画通りになるように努めている。

テサロニケ人への第一の手紙 2:4

私たちは、ただ、神に任命されたから伝えたのだ。 そして、この任務に私たちがふさわしいかどうか神に試され、信頼に値されることを確認されたからこそ任命してくれたのだ。 つまり私たちが語るのは、神の喜ぶことのみ。 だからこそ、人の好みに合わせて内容を変えることなど決してない。 私たちの心は神が見すえている。