使徒行伝 2:41 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴¹ 多くが岩のペテロの言葉を受け入れ、洗礼を受けた。その日だけでも3000人が新たな人生を始め、使徒たちの仲間となったのだ！

Colloquial Japanese (1955)

⁴¹ そこで、彼の勧めの言葉を受けいれた者たちは、バプテスマを受けたが、その日、仲間に加わったものが三千人ほどあった。

リビングバイブル

⁴¹ この日、ペテロの言うことを信じた人はバプテスマを受けましたが、その数は全部で三千人ほどでした。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴¹ そこで、彼の勧めの言葉を受けいれた者たちは、バプテスマを受けたが、その日、仲間に加わったものが三千人ほどあった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴¹ ペトロの言葉を受け入れた人々は洗礼を受け、その日に三千人ほどが仲間に加わった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴¹ ペテロのこの言葉を受け入れた人たちが、その日に洗礼を受けた。その数はなんと約3000人だった。そして彼らは信じる者たちに加わった。

聖書 口語訳

⁴¹ そこで、彼の勧めの言葉を受けいれた者たちは、バプテスマを受けたが、その日、仲間に加わったものが三千人ほどあった。

使徒行伝 2:41 相互参照

ヨハネによる福音書 14:12

約束しよう、俺を信じる者はだれでも、俺と同じキセキを行なうばかりか、それ以上のキセキさえ行なう！俺が父さんのもとに行くからだ。

ヨハネによる福音書 21:11

こう言われて、シモン・ペテロがまっ先に飛んで行き、網を陸に引き上げた。 数えてみると、なんと、大きな魚が153匹。しかも、網はどこも破れていない！

使徒行伝 1:15

それから数日後―― そこには120人ほどの仲間たちが集まっていた。

使徒行伝 13:48

おぉぉぉ！！！ これを聞いた外国人たちは興奮を隠しきれない。パウロたちの話を喜んで信じ、大切に心に閉まった。永遠の命を受けとるにふさわしい者として選ばれたのは、外国人である彼らだったのだ。

使徒行伝 2:37

お、俺たちゃなんてことを・・・ ずっと待ち望んだ救世主を・・・ こ、殺しちっまったぁぁぁ・・・ いやぁぁぁ――・・・ 岩のペテロの話を聞いた群衆は、罪悪感から深い悲しみと後悔に沈んだ・・・。 「同志よ・・・我々は、どうしたらいいんですかッ！！」

使徒行伝 2:47

仲間たちはそろって神を讃え、確固たる信心を持っていたために、どんな人からも尊敬された。そんな彼らの姿を見て、多くの人が救われた。そう、王・イエスが次々に仲間に加えていったのだ。

使徒行伝 27:37

船には276人が乗っている。

使徒行伝 3:23

あなたたちは、彼が言うこと全てを注意深く聞き従うのだ！彼に耳を傾けないものは必ず滅び、神の民から引き離される！！！』―― 【聖書：申命記18:15, 19より引用】

使徒行伝 4:4

しかし、岩のペテロと雷兄弟・弟ヨハネの話しを聞いた多くがすでにイエスのことを信じた。その数は男だけでも5000人にのぼる！

使徒行伝 7:14

ヤコブや兄弟たち、親戚も含めた総勢75人をエジプトに招き入れた。

ローマ人への手紙 13:1

政府の権威に従いなさい。 神がたてた権威だからだ。 神によらない権威はどこにもない。

テサロニケ人への第一の手紙 1:6

こうして、みんなも、私たちや神様自身のあとに続く者となった。 多くの試練や悲しみにも、めげることなく、喜んで私たちの教えを受け入れたからだ。 その喜びは神の霊に与えられたものだ！

ペテロの第一の手紙 3:20

その魂とは、その昔、神のことばを拒絶したノアの時代の者たち。ノアが箱舟を造っている間、神は辛抱強く待ったが、結局、大洪水から救われたのは、たった８人だった。

ヨハネの黙示録 16:3

第２の天使が鉢を海にぶちまけると、海は死人の血のようになり、海中のすべての生物が死に絶えた。