使徒行伝 19:7 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ そこにいた12名ほどの男たちが、神の霊を受け取ったのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ その人たちはみんなで十二人ほどであった。

リビングバイブル

⁷ みなで十二名ほどでした。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ その人たちはみんなで十二人ほどであった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ この人たちは、皆で十二人ほどであった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ このグループには12人ぐらいの人がいた。

聖書 口語訳

⁷ その人たちはみんなで十二人ほどであった。

使徒行伝 19:7 相互参照

使徒行伝 13:12

（か、神の偉業だ・・・）セルギオ・パウロ総督は、この様子を見て、イエスを信じた。イエスの教えに心から感心したのであった。

使徒行伝 19:6

――ブワンッ―― 「――！――」 パウロが彼らの頭に手を置くと神の霊が天より彼らに下った。その瞬間―― 「＃％＆‘＝～＋＠＊」 口にしたこともない外国語を語り、互いに預言し合い、励ましあった。

使徒行伝 19:8

――「いいか、神の王国とはな・・・・・・」 パウロはユダヤ集会所に足を運んでは、ユダヤ人に“神の王国”を受け入れるようにと説得した。その姿といったら大胆そのもの！パウロは、このように３ヵ月間伝え続けた。