使徒行伝 17:24 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁴ “神”はこの世界、この地にある全てを創造した。天地の王であり、人間の手によって作られた宮には住んではいない。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ この世界と、その中にある万物とを造った神は、天地の主であるのだから、手で造った宮などにはお住みにならない。

リビングバイブル

²⁴ この方は、世界と、その中のすべてのものをお造りになった天地の主です。ですから、人の造った神殿にはお住みになりません。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ この世界と、その中にある万物とを造った神は、天地の主であるのだから、手で造った宮などにはお住みにならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ 世界とその中の万物とを造られた神が、その方です。この神は天地の主ですから、手で造った神殿などにはお住みになりません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ 「その方は、この世界とこの地にある全てのものを創りました。彼は天地の王であり神です。彼は人間によって作られた神殿には住みません。

使徒行伝 17:24 相互参照

使徒行伝 7:48

だが、人間の手によってつくられた神殿など、すべての上に立つ神には必要なかった。それは預言者が書き記したとおり。

マタイによる福音書 11:25

「天地の王である父さん、ありがとう！！俺は感謝でいっぱいだー！！！こんな素晴らしい真理を、知ったかぶりの思い上がりには隠し、子どものように素直な人には明かしてくれた。

ヨハネの黙示録 20:11

また私は、大きな白い王座と、そこに座っている方とを見た。地も空も、そのお方の顔を避けて逃げ出し、影も形もなくなってしまった。

使徒行伝 14:15

「なんてことしてんだ〰〰ッ！！！俺たちは神じゃない、みんなと同じ、ただの人間だッ！！ただこの最高な知らせを伝えるために来たんだ！こんなバカなまねをやめて、天、地、海、また、その中にある全てのものを創った真の神に目を向けるように伝えたじゃあないかッ！！！

使徒行伝 4:24

それを聞いた仲間たちはみんな、心を１つにして祈った。 ――「すべてを統べる王、天地創造の神よ！

ルカによる福音書 10:21

――ブオンッ―― 神の霊に満たされたイエスは、天にも昇るような思いになった！ 「天地の王！父さん！！ありがとう！！！俺は感謝でいっぱいだー！！！こんな素晴らしい真理を、知ったかぶりの思い上がりには隠し、子どものように素直な人たちに明かしてくれた！ああ、知ってるさ父さん！これがあなたの望んだ王道だ！！！」

ヘブル人への手紙 3:4

家を建てることができる人は大ぜいいるが、すべてのものを創ったのは、神である。

マタイによる福音書 5:34

だが私は言おう。 どんな約束だろうと誓いを立ててはいけない。 “天にかけて”誓うな、天は神の王座だぞ。

ヘブル人への手紙 1:2

しかし今は、自分の一人子を通して語っている。 神はその子にすべてを受け継がせ、彼によって、世界とその中のすべてのものを造ったのだ。

ヨハネによる福音書 1:1

全てが始まる前・・・それは、地球が出来るよりも前から・・・ 全ての源は存在した。 全ての源は神と共にあり、“彼”は神そのものであった。

ローマ人への手紙 1:19

なぜ神が怒るか？それは、神が彼らに真理をはっきり示してなお、そんなことをするからだ。