使徒行伝 16:32 - ALIVEバイブル: 新約聖書

^32-34 ――イツツツツっ・・・す！すまん・・・ 夜は遅かったが、看守はパウロとシラスの傷を手当した。 それから看守の自宅に招かれた。パウロとシラスは、看守のみならず、一家全員にイエスのことを語り伝えると、一家そろって洗礼を受けたのである！ それから、看守は２人に食事を振る舞った。一家全員が笑い、喜び、幸せでいっぱい。神を信じきったからである。

Colloquial Japanese (1955)

³² それから、彼とその家族一同とに、神の言を語って聞かせた。

リビングバイブル

³² こうして二人は、看守とその家の者たち全員に、主のことばを伝えたのです。

Japanese: 聖書　口語訳

³² それから、彼とその家族一同とに、神の言を語って聞かせた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² そして、看守とその家の人たち全部に主の言葉を語った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² そこでパウロとシラスは、王であるイエスのメッセージを看守と看守の家に住む全てのみんなに伝えた。

聖書 口語訳

³² それから、彼とその家族一同とに、神の言を語って聞かせた。

使徒行伝 16:32 相互参照

マルコによる福音書 16:15

――「さあ行けっ！世界中のありとあらゆる人へ最高な知らせを伝えるのだ！

使徒行伝 16:31

「信じろ！天地の王・イエスを。そうすれば、助かるばかりか、一家共々救われる・・・！！！」

ローマ人への手紙 1:14

私はすべての人に仕えなければならない。 文明人だろうと野生人だろうと、教育のある人にも、無学な人にも。

ローマ人への手紙 1:16

というのも、最高の知らせを伝えることを私は少しも恥とは思っていないからだ。 それは“信じる人”をだれでも救う神の力が宿っているからだ。 最初は、ユダヤ人だけに伝えられていたが、 今では、すべての人が同じように、この方法で神のもとに招かれているのだ。

エペソ人への手紙 3:8

私はそんな資格なんて全くない者だ。考えてもみなさい、私はイエスの信者の中でも最もそれを受けるに値しない人間だ。 それでもイエスはこの特権を与えてくれた。 イエス・救世主にある無限の富という最高な知らせをユダヤ人以外に伝えるという使命を。

テサロニケ人への第一の手紙 2:8

心から、みんなを愛していたからこそ、私たちは喜んで神から授かった最高な知らせを伝え、人生をわかちあったのだ。