Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




使徒行伝 15:10 - ALIVEバイブル: 新約聖書

10 さてさて、となるとなぜ、“あなた”に外国人イエスの従者の背に、重い負担をかける権利がある?神の判断が間違っていたとでも言いたいのか?我々どころかご先祖様たちでさえその負担を背負いきれなかったというのに・・・

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

10 しかるに、諸君はなぜ、今われわれの先祖もわれわれ自身も、負いきれなかったくびきをあの弟子たちの首にかけて、神を試みるのか。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

10 それなのにどうして、私たちも、私たちの先祖も負いきれなかった重荷を、彼らに負わせようとするのですか。そんなことをしたら、それこそ、神様がなさったことを訂正するようなものです。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

10 しかるに、諸君はなぜ、今われわれの先祖もわれわれ自身も、負いきれなかったくびきをあの弟子たちの首にかけて、神を試みるのか。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

10 それなのに、なぜ今あなたがたは、先祖もわたしたちも負いきれなかった軛を、あの弟子たちの首に懸けて、神を試みようとするのですか。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

10 だったら何で、イエスを信じているユダヤ人以外の者たちの肩に負担をかけるようなことをするのか?あなた達は、神の忍耐を試そうとしているのか?先祖も、俺たちも、その負担を背負えなかった。

この章を参照 コピー




使徒行伝 15:10
11 相互参照  

このように、救世主は私たちを自由の身にしてくれた。 だから、この自由をしっかり握っていなさい。 もう二度と、掟や儀式に束縛された奴隷とならないよう、細心の注意を払いなさい。


長々とつづられた難しい掟を守るようにと強く押す。 だが、まるで1人じゃとうてい運べるはずのない荷物を運べと言うようなもの。 そのくせ彼らは指一本貸そうとはせず、運びやすくしてあげない。


ところが今は、神を知っているのに、というより、むしろ神に知られているのに、どうして、もとの悲惨な状態に逆戻りしたがる。なぜ掟を守って家族の一員になろうとする?すでに神の家族の一員なのにだ!


これは、現在の私たちへの大切な教訓だ。 なぜか?それは、古い制度のもとで供え物といけにえが幾度ささげられても、それを携えて来る人たちの心まで、きよめることはできないからだ。


40年もの間、幾度となく神のキセキを目にしてもなお、 変わるどころか、図に乗り、どこまで神が辛抱するか試すとは


「だが、『あなたの王たる神を試してはならぬ』ともある」―― 【聖書:申命記6:16より引用】


「よくもまぁ夫婦そろって・・・・・・。旦那もしかり、なぜ悪魔の誘いに乗り、神の霊を試すことに同意したッ!!耳をすませろ、あの足音が聞こえるか?あれはあなたの旦那を葬った人たちの足音だ。サッピラ、あなたも同じように運び出される・・・!!!」


私たちに従ってください:

広告


広告