使徒行伝 11:14 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ 彼の話により、あなたの家族そして家臣まで全員が救われる』と告げられたと言うのだ・・・。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ この人は、あなたとあなたの全家族とが救われる言葉を語って下さるであろう』と告げた次第を、話してくれた。

リビングバイブル

¹⁴ そして天使は、『ペテロが、あなたとあなたの家の者たちが救われるにはどうしたらよいか、教えてくれます』と告げたそうです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ この人は、あなたとあなたの全家族とが救われる言葉を語って下さるであろう』と告げた次第を、話してくれた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ あなたと家族の者すべてを救う言葉をあなたに話してくれる。』

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 彼はあなたに話し、彼が伝えるメッセージはあなたとあなたの家に住む全員を救うだろう』

聖書 口語訳

¹⁴ この人は、あなたとあなたの全家族とが救われる言葉を語って下さるであろう』と告げた次第を、話してくれた。

使徒行伝 11:14 相互参照

マルコによる福音書 16:16

いいか、最高な知らせを信じ、水に浸かって洗礼を受けた人は、だれでも“救われる”ッ！！！だが、信じない人は有罪と定められる・・・。

ルカによる福音書 19:10

“この人”は、人生に迷った人を探しだし、救うために来たッ！！！」

ヨハネによる福音書 12:50

父さんの言うことがみなさんに永遠の命をもたらすことを確信しているから、父さんに言われたとおりのことを言うのだ！！！」

ヨハネによる福音書 20:31

しかし、これらのことを特に書いたのは、あなたがたが、イエスは神の子であり、救世主であると信じるため、また、そう信じて永遠の命を得るためである。

ヨハネによる福音書 4:53

「な、なんという・・・」 そう、一緒だったのだ。 ――あなたの息子は死にはしないよ―― とイエスが言った時間と、息子の熱がひいた時間は、一緒だったのだ。 これをきっかけに、高官と召使いを含んだ一家全員がイエスを信じたのである！

ヨハネによる福音書 6:63

私の道理は、魂のめし。魂を元気にする！ 身体を養うものは、魂と縁がなく、魂を養うのは、魂！―― 【神の霊のことだ】

ヨハネによる福音書 6:68

一番に反応したのはシモン・ペテロ―― 「師匠！俺たちがどこに行くってんだ！！！あんた以外に永遠の命へと導くことばはないってーのに！

使徒行伝 10:2

彼や彼の家族、家臣たちも神を強く信じており、いつも神に認められた生き方をしようと励んでいた。貧しいユダヤ人に喜んで必要なものを与え、祈ることは常で、忘れることはなかった。

使徒行伝 10:22

「コルネリオ百人隊長よりもらったことづけを伝えにまいりました。それは、夢の中でした。天使より、あなた様の話を聞くため、家に招くようにとお告げがあったのです。 コルネリオ隊長は、神様をこよなく愛す善人です。また、その地方のユダヤ人に大変敬われている方です」

使徒行伝 10:43

イエスを心底信じる人は誰でも、イエスの名によって過ちが赦される。これにはすべての預言者が同意した・・・！！！」

使徒行伝 10:6

彼は海辺に住む革細工職人シモンの家にいる――」

使徒行伝 11:13

コルネリオ百人隊長に会うと、４日前に天使が現れ、彼に告げたことを話してくれた。『港町ヨッパに使いを送り、シモンまたは岩のペテロと呼ばれる男を招き入れなさい。

使徒行伝 16:15

それからはトントン拍子。彼女を含めた一家全員がそばの川で洗礼を受けたのである！ そして、紫布のルデヤは、私たちを家に招いてくれた。 ――「いいでしょ！もし、あたしが真のイエス様の信者だと思うのなら、わが家に泊まってって！」 彼女は私たちにそう勧めてきたので、宿を借りることにした。

使徒行伝 18:8

ユダヤ集会所の会堂長クリスポとその一家を始め、港の都コリント市民の多くがイエスを信じる決断をし、洗礼を受けた。

使徒行伝 2:39

神の約束は、俺たちだけのためでなく、俺たちの子孫や遠く離れた人を含めたすべての人間のためにある！俺たちの王である神によって選ばれた全ての人に差し出された約束だ！！！」

コリント人への第一の手紙 1:16

いや、実際ステパナの家にいる人たちにも洗礼を授けた。 しかし、そのほかは、だれにも授けた覚えはない。