使徒行伝 10:38 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁸ ナザレ村出身のイエスについて耳にしたと思うが、神は神の霊と、力を与えることにより、彼が約束されし王であることを示した。イエスは行く先々で人々のために生きた。悪魔に支配された者を解放し、神が共にいることを証明した！

Colloquial Japanese (1955)

³⁸ 神はナザレのイエスに聖霊と力とを注がれました。このイエスは、神が共におられるので、よい働きをしながら、また悪魔に押えつけられている人々をことごとくいやしながら、巡回されました。

リビングバイブル

³⁸ ナザレのイエスは神の聖霊と力とに満たされて、すばらしいみわざを行い、また悪霊につかれている人たちをみないやしながら、各地を巡回されました。それは、神様がこの方と共におられたからだということも、きっとご存じでしょう。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁸ 神はナザレのイエスに聖霊と力とを注がれました。このイエスは、神が共におられるので、よい働きをしながら、また悪魔に押えつけられている人々をことごとくいやしながら、巡回されました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁸ つまり、ナザレのイエスのことです。神は、聖霊と力によってこの方を油注がれた者となさいました。イエスは、方々を巡り歩いて人々を助け、悪魔に苦しめられている人たちをすべていやされたのですが、それは、神が御一緒だったからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁸ ナザレ村出身のイエスについて知っているだろう。神は聖霊と力を与えることによって、イエスを救い主として選んだ。イエスはいろんなところに行って、人々のために善を尽くした。彼は悪魔に支配された者たちを癒し、神が共にいることを証明していったのだ。

使徒行伝 10:38 相互参照

ルカによる福音書 4:18

「私に神の霊が宿った。 彼は私を選抜した・・・それは、貧しい人に最高な知らせを伝えるため。 彼は私を遣わした・・・囚人を解放し、盲目の目が開くと伝えるために。 彼は私を遣わした・・・不平等に扱われた人を自由にし、

使徒行伝 2:22

イスラエルのみなさん、もう一度言おうッ！！神がナザレ村のイエスを俺たちのもとへ送ってくれた！イエスはその証拠としてキセキや人知を超えた数々のことをしてくれた。そのことを実際に見聞きしてきた、みなさんだからこそ、俺の言葉にウソ、偽りがないことを知っているはずだ！

ヨハネによる福音書 3:34

神さんに送られしあの方の口には、惜しみなく与えられた神さんの魂があったからこそ、いつもその言葉があった。

ヘブル人への手紙 1:9

あなたは正義を愛し、悪を憎む。 それであなたの神は、ほかのだれよりも多く、 あなたに喜びを注がれた」―― 【聖書：詩篇46:6-7より引用】

ヨハネによる福音書 3:2

ある晩のこと、このニコデモがイエスを訪ねたのだ―― 「先生、我々はあなたが神より遣われし方であると知っています。 神の助け無しにここまでのキセキを行うことなどできません」

マタイによる福音書 12:28

俺は神の力によって悪魔を追っ払う。これは、神の王国が悪魔の陣地に攻め込んだことを意味する。

ルカによる福音書 3:22

そして、その狭間から神の霊が降りてきて、そのままイエスの上にとどまった。パタパタと舞い降りてくる姿は、まるで本物のハトのようであった・・・ 「――むすこぉ・・・愛しているぞ・・・おまえは私の・・・誇りだ！！！――」 その喜びの声は天から響きわたった。そう、神ご自身の声である！

ヨハネによる福音書 10:32

だが、その前にイエスが口を開いた―― 「あなたがたが目にした、私のすばらしい行いすべては父さんの力。父さんが行ったすばらしい出来事のどれを見て、私を殺そうと思うのですか？」

ヨハネによる福音書 16:32

よく聞け、もうすぐでおまえたちは、ばらばらに追い散らされ、一目散に家へと逃げ帰る。いや、その時はもう来ている。俺は取り残されるが、１人じゃあない。父さんがついているからだ。

ヨハネの第一の手紙 3:8

でも、過ちを犯し続けるのなら、それは悪魔と手を組んだ証拠だ。悪魔はこの世が始まった時以来、過ちを犯し続けてきた。 この悪魔の働きに終止符をうつために神の一人子はこの世にやって来たのだ！

ヨハネによる福音書 6:27

でもな、この世のめしってのはやがて腐敗する。 そんなめしのためじゃあなく、永久に新鮮かつ、永遠の命をもたらすめしのために働くんだ。 父さんに認められた“この人”にのみ、そのめしを与える特権がある・・・！！！」

マタイによる福音書 9:35

町々、村々をくまなく回り、そのユダヤ集会所で神の王国が来たと最高な知らせを広めた。 そして、ありとあらゆる病人を治した。

ペテロの第一の手紙 5:8

自分を手なずけ、くれぐれも警戒しろ！ 最大の敵である悪魔は、飢えほえたけるライオンのように、引き裂くべき獲物を求めて、うろつき回っている。

ルカによる福音書 9:42

少年が向かっている最中だった。 バタンッ！バタンッ！ 悪魔が少年を地面に叩き付けた！彼の身体の自由を完全に奪ってしまったのだ・・・ すかさずイエスが一喝！すると・・・うそのように完治した！イエスは無事、少年を父親の手に返したのである。

マタイによる福音書 12:15

パリサイ一派の策略はイエスにつつぬけだった。 そこで、イエスはその場を去った。あとには、大勢の人がついていった。 イエスはすべてのどんな病人をも治した。

マルコによる福音書 6:6

地元民のあまりの疑い深さに、むしろイエスの方が驚かされたのであった。 そんなことがあったものの、その地方にあった他の町や村を訪れては、町人に熱く教え続けるイエス。

ルカによる福音書 9:56

こうしてイエスは一味を連れ、他の町に向かうことになったのだった。

使徒行伝 10:37

ユダヤ全土で起きたことは知っているだろう・・・それはガリラヤ地方で洗礼者ヨハネが洗礼を受ける必要があることを伝えたことから始まった。

ヨハネの第一の手紙 2:20

しかし、あなたがたは違う。イエスから神の霊が与えられ、すでに真理をよく理解している。

マタイによる福音書 9:19

イエスとその一味は、ユダヤ集会所会堂長の家に向かった。