使徒行伝 10:23 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ 岩のペテロはうなずいた。 どうぞ中へ・・・ ３人の使いを家に招き入れた。その晩、彼らに食事をふるまい、家に泊めたのだった。 翌朝―― 岩のペテロはコルネリオ隊長のもとへ出掛けた。港町ヨッパのイエスの従者たちも何人か一緒に来た。

Colloquial Japanese (1955)

²³ そこで、ペテロは、彼らを迎えて泊まらせた。翌日、ペテロは立って、彼らと連れだって出発した。ヨッパの兄弟たち数人も一緒に行った。

リビングバイブル

²³ ペテロは三人を家に招き入れて一晩泊め、翌日いっしょに出かけました。ヨッパの信者も数人、同行しました。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ そこで、ペテロは、彼らを迎えて泊まらせた。 翌日、ペテロは立って、彼らと連れだって出発した。ヨッパの兄弟たち数人も一緒に行った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ それで、ペトロはその人たちを迎え入れ、泊まらせた。 翌日、ペトロはそこをたち、彼らと出かけた。ヤッファの兄弟も何人か一緒に行った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ ペテロは男たちに家に入ってもらい、1泊するようにと言った。 翌朝、ペテロは支度を整え、3人の男たちと出かけていった。港町ヨッパの信じる仲間たちも何人か一緒について来た。

使徒行伝 10:23 相互参照

使徒行伝 11:12

神の霊が俺にためらわず彼らと行くように言うので、ここにいる６人の仲間と一緒にカイザリヤにあるコルネリオ百人隊長の家へ向かったんだ。

使徒行伝 10:45

（な、が、外国人にぃぃぃ・・・？！！） 港町ヨッパから岩のペテロのお供をしていたユダヤ人は目を丸くした。

ペテロの第一の手紙 4:9

家を互いに解放し、イエスの信者なら誰でも歓迎体制で、ごはんに困っているなら文句を言わずに分かちあうのだ。

ヘブル人への手紙 13:2

よそから来た人を、親切にもてなしなさい。中には、そうして、気づかないうちに天使をもてなした人もいる。

コリント人への第二の手紙 8:21

私たちの公平さを、神は知っているが、それが他のすべての人にも明らかになってほしいので、このように取り計らった。

使徒行伝 10:33

そこですぐにあなたのもとへ使いを送りました！本当にようこそおいで下さいました！我々の王があなたにお命じになったことを１つ残らず伺うため、神様の前にこうして集まったのです！」 コルネリオ百人隊長の目は喜びのあまり輝いていた。

使徒行伝 10:29

だからこの招待を拒まなかった。さあ、俺を呼んだ理由を聞かせてもらおう」

使徒行伝 9:42

この噂は町を駆け巡った。そして、町中の人が王・イエスを信じる決断をしたのだ！

使徒行伝 9:38

港町ヨッパにいたイエスの従者たちは、そう遠くはないルダの町に岩のペテロがいることを耳にした―― 【港町ヨッパからルダの町まではおよそ10㎞】 ま、まだ希望があるかもしれん・・・急げ！ 芽生えた希望を胸に、すぐさま２人の使いを送りだした。 ルダの町―― あッ！いたッ！ 港町ヨッパからの使いは岩のペテロを見つけた。 「ぺ、ペテロさん、急いでヨッパまで来ていただけないでしょうかッ！！！」

使徒行伝 1:15

それから数日後―― そこには120人ほどの仲間たちが集まっていた。

使徒行伝 9:36

港町ヨッパ―― さて、この町にイエスの従者であるタビタという女がいた。 ――ドルカス・本名タビタ―― 紹介しよう、彼女は、ギリシャ名で鹿を意味するドルカスと呼ばれ、いつも貧しい人にはお金を与え、必要がある人を助け、地域社会に大きく貢献している親切な人だった。

使徒行伝 28:15

ローマの首都にいるイエスの従者たちは、私たちの到着を耳にした。 私たちがまだ、アピア街道のポロ市場にいる時、約50㎞北にあるローマ市街からイエスの兄弟姉妹のグループがわざわざ迎えに来てくれた。 また、ローマ市街から50㎞ほど離れた街、三ッ宿まで迎えに来てくれた人たちもいた―― 【タベルネは、旅の者の休憩場所として、宿やお店が密集した場所だ】 パウロはイエスの信者たちに会えたことを神に感謝した。とっても励まされ、勇気づけられたからだ。