ローマ人への手紙 9:28 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ そう、神様は言ったことを、この地球ですみやかに完遂させる」―― 【聖書：イザヤ書10:22-23より引用】

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ 主は、御言をきびしくまたすみやかに、地上になしとげられるであろう」。

リビングバイブル

²⁸ 主はおことばを完全に、しかもすみやかに、 地上に成し遂げられる。」（イザヤ10・22）

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ 主は、御言をきびしくまたすみやかに、 地上になしとげられるであろう」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ 主は地上において完全に、しかも速やかに、言われたことを行われる。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ そう！王である神は言ったことを、 この地上ですみやかに実行に移すのだ！」——【イザヤ書10:22-23より引用】

聖書 口語訳

²⁸ 主は、御言をきびしくまたすみやかに、／地上になしとげられるであろう」。

ローマ人への手紙 9:28 相互参照

マタイによる福音書 24:21

その時が、世界誕生以来、最も悲惨な時期となるからだ・・・！！！ そして、これ以上の災難は二度と起きやしない。

使徒行伝 17:31

神は、全世界の人間を公平に裁く、その日を定めている。すでに選ばれた“１人の方”、その方が死から蘇ることによって、人にそれを確信させた！！」

ヨハネの黙示録 19:11

それから天が開かれ、私は、そこに白馬を見た。 その馬に乗っている者は――義理堅く真実――と呼ばれた。正しいさばきと戦をするからだ。