ローマ人への手紙 9:26 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ そして、 「かつてはわたしの民ではない と宣告された異教徒たちが、 『生ける神の子たち』と呼ばれるようになる」―― 【聖書：ホゼア書1:10より引用】

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ あなたがたはわたしの民ではないと、彼らに言ったその場所で、彼らは生ける神の子らであると、呼ばれるであろう」。

リビングバイブル

²⁶ そして、かつては 『わたしの民ではない』と宣告された異教徒たちが、 『生ける神の子ら』と呼ばれるようになる。」（ホセア2・23）

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ あなたがたはわたしの民ではないと、 彼らに言ったその場所で、 彼らは生ける神の子らであると、 呼ばれるであろう」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 『あなたたちは、わたしの民ではない』 と言われたその場所で、 彼らは生ける神の子らと呼ばれる。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ 「そして、『お前たちはわたしの国民、わたしの人々ではない！』と神が言ったその場所で、 彼らは、生きている神の子供たちであると呼ばれるだろう」——【ホセア書1:10より引用】

聖書 口語訳

²⁶ あなたがたはわたしの民ではないと、／彼らに言ったその場所で、／彼らは生ける神の子らであると、／呼ばれるであろう」。

ローマ人への手紙 9:26 相互参照

マタイによる福音書 16:16

「あなたこそ生きる神の子、選ばれし王だ！！！」 岩のペテロが答えた。

ヨハネによる福音書 11:52

これは、イエスが、ユダヤ地方ばかりか、世界中に散らされているすべての神の子たちのためにも死んでくれるというお告げだったのだ。

ローマ人への手紙 8:14

神の霊によって導かれる者はだれでも、神の子どもだからだ。

ローマ人への手紙 8:16

というのは、神の霊が、私たちの心の奥底に、私たちはほんとうに神の子どもだよ、と語りかけてくれるからだ。

ローマ人への手紙 8:19

神が造ったものはみな、やがて神の子どもたちがあらわされる日を、期待し、希望をもって待ち望んでいるのだ。

コリント人への第二の手紙 6:18

「あなたの父となり、あなたはわたしの息子、娘となる。 全知全能の王である神がこう言うのだ」―― 【聖書：第２サムエル書7:8, 14より引用】

ガラテヤ人への手紙 3:26

それは私たちがみな、信じることによってイエス・救世主に属し、神の子どもとなったからだ。