ローマ人への手紙 8:33 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³³ 神が自分のものとして選んだ私たちを、あえて訴えるのはだれだ？ 神か？ とんでもない。 神は、私たちを赦し、自分と正しく関係づけてくれた方ではないか。

Colloquial Japanese (1955)

³³ だれが、神の選ばれた者たちを訴えるのか。神は彼らを義とされるのである。

リビングバイブル

³³ 神がご自分のものとして選ばれた私たちを訴えるのはだれですか。神ですか。とんでもない。神は私たちを赦し、義としてくださった方ではありませんか。

Japanese: 聖書　口語訳

³³ だれが、神の選ばれた者たちを訴えるのか。神は彼らを義とされるのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³³ だれが神に選ばれた者たちを訴えるでしょう。人を義としてくださるのは神なのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³³ 神が選んだ人々を誰が訴えることが出来るのか？そんな人はいない！神が自ら彼らのことを正しい人たちだと言っているのだ。それは誰も否定することができないのだ。

聖書 口語訳

³³ だれが、神の選ばれた者たちを訴えるのか。神は彼らを義とされるのである。

ローマ人への手紙 8:33 相互参照

マタイによる福音書 24:24

エセ預言者やエセ救世主が来て嘘を信じさせるために悪魔王の力で魔術を行い、神に選ばれた人たちさえだまそうとする。

ルカによる福音書 18:7

神が昼も夜も叫び求める神の民の訴えを聞かないわけがない。それも、正しい時に正しくさばいてくれる！！

ローマ人への手紙 3:26

そして今日でも、神はこの同じ方法で不完全な人を受け入れてくれる。 イエスが彼らの過ちを帳消しにしてくれたからだ。 しかし、このように、過ちを犯した者を赦し、無罪を宣告するのは、神の公平なやり方に反するのではないだろうか？ いや、そんなことはない！ なぜなら、神がそうしてくれたのは、イエスが忠実だからであって、私たちがそれを信じた時に神が私たちの過ちを帳消しにしてくれるからだ。

ローマ人への手紙 8:1

だから、今やイエス・救世主に属する人は、死刑宣告から免れているのだ。

ガラテヤ人への手紙 3:8

聖書は、神を信じ通した外国人が救われる、この時のことを預言してきた。 神がずっと昔、アブラハムに、 「どこの国の人であろうと、あなたを通して祝福しよう」―― 【聖書：創世記12:3からの引用】 と宣言された時、これを意味していたのだ。

テサロニケ人への第一の手紙 1:4

教会のみんなよ。みんなが神から選ばれ、神に愛されている事実を、私たちはよく知っている。

テトスヘの手紙 1:1

神に属すイエス・救世主に送られし使徒、パウロより。 私が預かった使命は、神に選ばれた者たちが、イエスとの信頼を深め、イエスの教えを理解してもらうことで、神がかった人生を歩んでもらうことだ。

ペテロの第一の手紙 1:2

しかし、みなさんはずっと昔から父なる神に選ばれていた。イエス・救世主が流してくれた血のおかげで、神の霊が与えられ、神の国民になれたのだ。 そんなみなさんが神の恵みと平和をもっともっと楽しめるように祈っている。