ローマ人への手紙 7:24 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁴ ああ、私はなんとみじめで哀れな人間だろう。いったいだれが、この奴隷状態から解放してくれるのだろうか。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ わたしは、なんというみじめな人間なのだろう。だれが、この死のからだから、わたしを救ってくれるだろうか。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ わたしは、なんというみじめな人間なのだろう。だれが、この死のからだから、わたしを救ってくれるだろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ わたしはなんと惨めな人間なのでしょう。死に定められたこの体から、だれがわたしを救ってくれるでしょうか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ 私はなんて惨めな人なのだろう。誰が私を死に至らしめるこの体から救ってくれるのだろうか？

ローマ人への手紙 7:24 相互参照

ローマ人への手紙 6:6

私たちの古い邪悪な欲望は、イエスといっしょに十字架につけられた。過ちを愛する部分は、致命傷を負った。 それは、過ちを愛する体が、もはや過ちの支配を受けず、今後一切、過ちの奴隷にならないためだ。

テモテヘの第二の手紙 4:18

王・イエスは、いつもあらゆる攻撃の手から私を救い出し、無事に天の神の王国へ導き入れてくれるのだ。栄光はいついつまでも神のもの。

テトスヘの手紙 2:14

過ちに捕らわれ、身動きの取れなかった私たちのためにイエスは死んで救ってくれた。私たちを、イエス“のみ”に属し、神と人のために生きたくてたまらない者にするためだ。

ローマ人への手紙 8:2

なぜなら、イエス・救世主は生命を与える神の霊の力で、過ちと死の力から私を解放してくれたからだ。

ヨハネの黙示録 21:4

その目から涙をぬぐってくれるのだ。もはや、死も悲しみも叫びも苦痛もない。それらはみな、永遠に姿を消したからである」

ヘブル人への手紙 2:15

これだけが、死を恐れて、一生涯、恐怖の奴隷となっている人類を、救い出す方法だったのだ。

ローマ人への手紙 8:26

また、弱っていて、なんと祈ったらよいかさえ、分からないとき、神の魂は私たちに代わり、ことばにも表せられないほどの心のうめき声を助けの祈りとして神へと求めてくれる。

ローマ人への手紙 8:13

もし古い自己中な性質に従い続けるなら、やがて滅びるしかない。 しかし、もし神の霊の力によって、その自己中な性質と、邪悪な行ないとを打ち砕くなら、あなたがたは生きるのだ。

ルカによる福音書 4:18

「私に神の霊が宿った。 彼は私を選抜した・・・それは、貧しい人に最高な知らせを伝えるため。 彼は私を遣わした・・・囚人を解放し、盲目の目が開くと伝えるために。 彼は私を遣わした・・・不平等に扱われた人を自由にし、

コロサイ人への手紙 2:11

イエスに属せたのは、人の手による割礼という名の手術ではなく、イエスの死という名の手術によってなのである。

マタイによる福音書 5:6

どんな時でも神の言う正しきことを行いたいと思う者は喜べ！ 神があなたを満たしてくれる。

マタイによる福音書 5:4

悲しみの中を生きる人は喜べ！ 神の癒しはあなたのものだ。

ローマ人への手紙 8:23

イエスの信者だって神の霊を、神からの最初の約束として先取りしているが、うめき声をあげている。 また、神の子どもとしての完全な権利が与えられるその日を、ひたすら待ちこがれている。 その日には、神が約束してくれた新しい体、すなわち、もはや病気にかかることも死ぬこともない体を与えられるのだ！