ローマ人への手紙 5:19 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ 神に従わなかったアダムは、多くを自己中にしたが、神に従いきった救世主は、多くを救った。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ すなわち、ひとりの人の不従順によって、多くの人が罪人とされたと同じように、ひとりの従順によって、多くの人が義人とされるのである。

リビングバイブル

¹⁹ 神に従わなかったアダムは多くの人を罪人にしましたが、神に従ったキリストは、多くの人を神に受け入れられる者としてくださいました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ すなわち、ひとりの人の不従順によって、多くの人が罪人とされたと同じように、ひとりの従順によって、多くの人が義人とされるのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 一人の人の不従順によって多くの人が罪人とされたように、一人の従順によって多くの人が正しい者とされるのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ 1人の人、アダムが神に従わなかったことにより、多くの人が過ちをおかす者となった。しかし同じように1人の人、イエスが神に従うことで多くの人が過ちから解放され自由になったのだ。

ローマ人への手紙 5:19 相互参照

コリント人への第二の手紙 5:21

というのは、神は、過ちのない救世主に私たちの過ちを背負わせ、それと引き換えに、私たちに恵みを注いでくれたからだ。

ローマ人への手紙 5:18

アダムの犯した１つの過ちが死をもたらしたように、 イエスの素晴らしくも偉大な１つの行動が、生命をもたらした！ あまりの行いに、人間を神様と繋げ直してくれたのだ！

ピリピ人への手紙 2:8

そればかりか、神のためにさらに腰を低くし、 まさに極悪人同様に、十字架上で殺されてまでも神に従った。

ローマ人への手紙 5:12

どうやって？ 一人の男、アダムが犯した過ちで、世界に罪がはびこった。 罪の代償は死。 つまり、罪がはびこる世に生まれた人の運命は死だった。 誰もが過ちを犯したからだ。

エペソ人への手紙 1:6

神こそ、いっさいの賞賛を受けるべき存在だ。 神の最愛の一人子と繋がった私たちに、神は驚くばかりの恵みと愛を注いでくれたのだ。

ローマ人への手紙 5:15

ほとんどの人がアダムという１人の人が犯した罪によって死んだ。 しかし、神の無償の贈り物は、罪に勝っていた。 一人の男、イエス・救世主がかけてくれた情けで、世界に生命が注がれたのだ！

ローマ人への手紙 11:32

神は全人類に差別なく情けをかけるために、自己中なままにさせておいた。 自己中に苦しみがともない、神のすばらしさを知るようになるからだ。