ローマ人への手紙 4:20 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ 少しも疑うことなく、ひたすら神を信じ、その確信と信頼はますます強くなっていった。 その約束が実現する前から、約束が叶うことを感謝し、神を讃えるほどだった。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 彼は、神の約束を不信仰のゆえに疑うようなことはせず、かえって信仰によって強められ、栄光を神に帰し、

リビングバイブル

²⁰ アブラハムは少しも疑うことなく信じ、そのことがまだ実現しないうちから、その祝福のゆえに神を賛美しました。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 彼は、神の約束を不信仰のゆえに疑うようなことはせず、かえって信仰によって強められ、栄光を神に帰し、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 彼は不信仰に陥って神の約束を疑うようなことはなく、むしろ信仰によって強められ、神を賛美しました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ 少しも疑うことなく、ひたすら神を信じ、その確信と信頼はますます強くなっていった。その約束が実現する前から、約束が叶うことを感謝し、神を讃えるほどだった。

聖書 口語訳

²⁰ 彼は、神の約束を不信仰のゆえに疑うようなことはせず、かえって信仰によって強められ、栄光を神に帰し、

ローマ人への手紙 4:20 相互参照

マタイによる福音書 9:8

・・・・・・ウ、ウォォォ・・・！バ、バンザーイ！バンザーイ！！バンザーイ！！！ これには見ていた人も大驚き、こんなにすごい力を人に与えた神を讃えたのだった。

ルカによる福音書 1:18

「じゃ、じゃがどうやってそんな話を信じろって言うんじゃ？わしも妻も老いぼれじゃというのに・・・」 ようやく落ち着きを取り戻してきた、祭司ザカリヤ。

ルカによる福音書 1:45

天の王があなたに告げたことが必ず起きると信じたから、あなたは祝福を授かった！あなたが信じたからこそよ！！！」

コリント人への第一の手紙 16:13

目を覚まして、イエスとの関係を握りしめ、根性を持って勇敢になれ！

コリント人への第二の手紙 12:10

すべては救世主のためであることを知っているので、その“とげ”も、侮辱も、苦しみも、迫害も、困難も、大いに喜んでいる。 なぜなら、弱い時にこそ、私は強いからだ。無力であればあるほど、それだけしっかりと、救世主によりすがるようになるからだ。

エペソ人への手紙 6:10

最後に、覚えておいてほしいことがある。あなたがたは、自分のうちにあるイエス様の力によって強められるべきだということだ。

テモテヘの第二の手紙 2:1

我が息子、テモテよ。神の恵みを頼りにして必要な力をつけるんだぞ。 救世主・イエスに属すがゆえの恵みだ。