ローマ人への手紙 4:2 - ALIVEバイブル: 新約聖書

² 彼が神に受け入れられたのは、良い行ないをしたからだろうか？ もしそうなら、彼は自慢できたはずだ。 しかし、神の目から見ると、アブラハムには、自慢する理由などみじんもなかった。

Colloquial Japanese (1955)

² もしアブラハムが、その行いによって義とされたのであれば、彼は誇ることができよう。しかし、神のみまえでは、できない。

Japanese: 聖書　口語訳

² もしアブラハムが、その行いによって義とされたのであれば、彼は誇ることができよう。しかし、神のみまえでは、できない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² もし、彼が行いによって義とされたのであれば、誇ってもよいが、神の前ではそれはできません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² もしアブラハムが良い行いをしたからということで、神に受け入れられたのであれば、アブラハムは自分の行いを自慢したはずだ。しかし、神の目からこれらを見ると、アブラハムが、自慢できる事など何1つなかった！

聖書 口語訳

² もしアブラハムが、その行いによって義とされたのであれば、彼は誇ることができよう。しかし、神のみまえでは、できない。

ローマ人への手紙 4:2 相互参照

ローマ人への手紙 15:17

それで、イエス・救世主が私を用いて行ってくれたすべてのことについて、少しは誇っても問題はないだろう。

コリント人への第一の手紙 1:29

だから、どこのだれであっても、神の前で自慢できることはない。

コリント人への第一の手紙 1:31

聖書にあるとおりだ。 「誰であろうと誇りたければ神様を誇れ」―― 【聖書：エレミヤ書9:24より引用】

コリント人への第一の手紙 4:7

いったい何について、そんなに得意がるのだ？ あなたの持ちもので、神からもらわなかったものがあるか？ その全部が神からもらったものなら、どうして、偉そうにふるまう？ また、どうして自分の力で何かを成し遂げたような態度をとる？

コリント人への第一の手紙 9:16

それというのも、最高の知らせを伝え広めることだけが、私に誇る権利を与えるわけではない。 最高の知らせを伝えずにはいられないのだ。 もしやめたら、どれほどみじめなことだろうか。

コリント人への第二の手紙 11:12

しかし、今のやり方を、これからも続けるつもりだ。私たちのように神に従っていると誇る人たちの根拠を、くつがえすために。

コリント人への第二の手紙 11:30

しかし、もしどうしても誇る必要があるなら、私はむしろ、自分の“弱さ”を誇る。

コリント人への第二の手紙 5:12

またもや、私たちが自己推薦を始めたと思うか？ そうじゃあない。 ただ、あなたがたに手ごろな武器を与えようとしているのだ。 この武器があれば、外見のりっぱさと説教のうまさとを誇りながら、その実、心の中は偽りと不誠実で満ちている説教者に対抗できる。 少なくともあなたがたは、私たちの動機が正しく、しかも誠実である点を誇ることができる。

ガラテヤ人への手紙 3:22

聖書は、私たちがみな、その罪の力に閉じ込められている、と宣告している。イエスは、私たちが罪から解放されるために必要なことを忠実に行ってくれた。 すなわち解放されるには、イエス・救世主を信じるという、神への信頼以外にない！ 罪の呪縛から脱出する道は、イエスを信じるすべての人に開かれている。

エペソ人への手紙 2:9

救いは、私たちの良い行ないに対する報酬ではない。だから、だれ１人、それを手柄として誇ることはできない。

ピリピ人への手紙 3:9

救世主を信じたから神と結ばれたのであって、善人だからではない。私の救世主のみへの忠誠心を使って、神が結びつけてくれたんだ。