ローマ人への手紙 3:16 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ 彼らの行く所ではどこでも、悲惨な結果とめんどうな問題があとを絶たない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 彼らの道には、破壊と悲惨とがある。

リビングバイブル

¹⁶ 彼らの行く所ではどこででも、 悲惨な結果とめんどうな問題があとを絶たない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 彼らの道には、破壊と悲惨とがある。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ その道には破壊と悲惨がある。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 行く所どこででも、トラブルが付きまとう。

聖書 口語訳

¹⁶ 彼らの道には、破壊と悲惨とがある。

ローマ人への手紙 3:16 相互参照

ローマ人への手紙 3:15

「自分と意見の合わない人を憎み、すぐに殺す。

ローマ人への手紙 3:17

彼らは一度も心の安らぎを感じたことがなく、神の祝福を味わったこともない」―― 【聖書：イザヤ書59:7-8より引用】