ローマ人への手紙 3:11 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ 理解者、１人とおらず 忠実な人、１人とおらず

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 悟りのある人はいない、神を求める人はいない。

リビングバイブル

¹¹ 真実に神の道に従って歩んだ人は かつて一人もいない。 そうしたいと心から願った人さえいない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 悟りのある人はいない、 神を求める人はいない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 悟る者もなく、 神を探し求める者もいない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 誰一人として、理解はしておらず、 誰一人として、神について行きたいとは思わない。

ローマ人への手紙 3:11 相互参照

テトスヘの手紙 3:3

私たちも一度は愚かに神に反してきた。誰でも昔はさまざまな快楽や欲望の奴隷として生きていた。嫉妬心から冷たくしたり、憎んだり、憎まれたりと神に反してアホなことをしたもんだ。

ローマ人への手紙 8:7

なぜこれが真実と言えようか？誰でも、自分の考えが過ちの性質に影響されているのなら、神と戦っていることになる。そのうち、神の掟から離れる。そしてもちろん、それを守ることはできないのだ。

ヨハネの第一の手紙 5:20

そして、神の一人子が来てくれたおかげで、私たちは真の神を知る力が与えられた。だから今、私たちは、ただ１人の真の神であり、永遠のいのちである神の一人子、イエス・救世主の中にいるのだ。

ローマ人への手紙 1:28

彼らは神について考えることが大して重要ではないと思っている。 そこで神は、彼らの的を外した考えに行くがままにさせられた。 結果、人は触れてはいけない域に飛び込むようになった。

ローマ人への手紙 1:22

賢いと言われたが、ふたを開けてみれば、なんとも哀れ。

マタイによる福音書 13:19

道端に落ちた種・・・それはまるで神の王国の真理を聞いても、悪魔がやってくると、いとも簡単に植えられた真理を奪われ、すぐに忘れてしまう人のようだ。

ローマ人への手紙 3:10

聖書にあるとおりだ。 「🎼正しい人、１人とおらず

ローマ人への手紙 3:12

善人、１人としておらず すべての人が神に背を向け、価値を失った」―― 【聖書：詩篇14:1-3より引用】