ローマ人への手紙 2:28 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ ユダヤ人の両親から生まれたとか、ユダヤ人と認められるための儀式である割礼を受けたとかいうだけでは、真のユダヤ人とは言えない。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ というのは、外見上のユダヤ人がユダヤ人ではなく、また、外見上の肉における割礼が割礼でもない。

リビングバイブル

²⁸ ユダヤ人の両親から生まれたとか、ユダヤ人と認められるための割礼（男子が生まれて八日目に、その性器の包皮を切り取る儀式）を受けたというだけでは、真のユダヤ人とは言えません。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ というのは、外見上のユダヤ人がユダヤ人ではなく、また、外見上の肉における割礼が割礼でもない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ 外見上のユダヤ人がユダヤ人ではなく、また、肉に施された外見上の割礼が割礼ではありません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ 見た目だけがユダヤ人であっても、あなた達は本当のユダヤ人ではない。割礼を受けていようが、いまいが、本当の意味はもっと深いところにあるのだ。

ローマ人への手紙 2:28 相互参照

ガラテヤ人への手紙 6:15

割礼を受けているかいないかは、今や、全く問題ではない。 問題は、私たちがほんとうに神の作った新しい世界の住人となれるのかどうかである。

マタイによる福音書 3:9

『でーもあっしたちはアブラハムの子孫』だなんて考えてござんしょうが、んなものに意味はありやせん。そこの石ッコロからですら、神さんはアブラハムの子孫を創れやす！

ヨハネの黙示録 2:9

「あなたが貧しさに苦しめられていることは知っているが、その手には天の財宝がある！さらに、自分こそ神に選ばれしユダヤ人だと主張する人から、白い眼で見られ、非難されてきたことも知っている。しかし、あの連中は悪魔の仲間であって、神に選ばれし民ではない―― 【神に選ばれし民とはイエスのみに従うもの】

ペテロの第一の手紙 3:21

そして、この大洪水は、今でいう洗礼。私たちの受けるバプテスマは、体の泥を洗うためのものではなく、神への忠誠を誓うものだ。そして、イエス・救世主の復活のおかげで、私たちも死から救われる。

ローマ人への手紙 2:17

「私は神から掟を与えられた選ばれしユダヤ人だ」と、たかをくくっているのか。

ヨハネによる福音書 1:47

イエスは自分のもとへ向かってくるナタナエルを見て口を開いた―― 「彼は信頼に値する正真正銘のイスラエル人だ」―― 【旧約聖書で、イスラエルの元の名前はヤコブであり、その意味は“嘘・偽り”であり、ヤコブに例えられたのだ。聖書：創世記27:35-36より引用】

エペソ人への手紙 2:11

ユダヤ人として生まれていないあなたたちのことをユダヤ人は“割礼知らず”と呼ぶ。そんなユダヤ人は自身のことを割礼者と呼ぶが所詮、体の一部に施しをしたまでのことだ。