ローマ人への手紙 2:27 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁷ 聖書の知識があまりない外国人が、神の意志に従っている。それにより聖書に精通しておいてなお、聖書に反するユダヤ人の罪深さがいっそう明らかになった。

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ かつ、生れながら無割礼の者であって律法を全うする者は、律法の文字と割礼とを持ちながら律法を犯しているあなたを、さばくのである。

リビングバイブル

²⁷ 事実、そのような外国人は、ユダヤ人のあなたより、はるかにすぐれています。あなたは神について多くのことを知っており、神の約束をいただいていながら、その律法に従わないからです。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ かつ、生れながら無割礼の者であって律法を全うする者は、律法の文字と割礼とを持ちながら律法を犯しているあなたを、さばくのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ そして、体に割礼を受けていなくても律法を守る者が、あなたを裁くでしょう。あなたは律法の文字を所有し、割礼を受けていながら、律法を破っているのですから。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁷ あなた達は割礼を受けて、掟の書まで持っている。その上で神の掟を破るのだ。であれば、割礼を受けていなくても掟に従っている人々が、あなた達が有罪であることを示してくれるだろう。

ローマ人への手紙 2:27 相互参照

コリント人への第二の手紙 3:6

神が人類と交わした新たな条約に仕える者としてくれたのだ。 掟の条約ではなく、神の霊の条約だ。 記された掟は死をもたらすが、神の霊は生命をもたらす。

ローマ人への手紙 8:4

だから、今や私たちは、神の霊に従って歩むのなら、神の掟に従えるのだ。 そしてもはや、古い邪悪な性質の言いなりになることも無いのだ。

ローマ人への手紙 2:29

真のユダヤ人は、外見ではなく神に心を認められた者だ。 体の割礼を受けて肉体の一部を切り取った人ではなく、 心の割礼で心から闇を切り取られた人。 それは、掟に従うことによってなされるのではなく、神の霊によってなされるのだ。 そう、神の霊によって改心され、人生を一変した人こそ、たとえ人に讃えられなくとも、神が讃えてくれるのだ！

ヘブル人への手紙 11:3

信仰、すなわち神を信じることによって、私たちは、この世界と宇宙のすべてが神のことばによって創られ、しかもそれらはみな、見えないものから創造されたことを知るのだ。

ガラテヤ人への手紙 5:14

なぜなら、掟の全体は、 「自分を愛するようにまわりの人間を愛しなさい」―― 【聖書：レビ記19:18より引用】 という１つの命令に要約されるからだ。

ローマ人への手紙 13:10

愛が人を傷つけることはない。 だからこそ、愛は神の要求をすべて完全に満たす。

ローマ人への手紙 2:20

「神の掟を知っているから、人の道を正す権利を持ち、信じたばかりの人の教師なのだ」と。 「神の掟を知っているから、なんでも知っていて、真理をつかんでいるのだ」と。

使徒行伝 13:22

やがて神は、サウロを退任させ、代わりにダビデを王として選抜し、こう言ったのです。 『エッサイの子ダビデ！私が選んだ男。私が願うとおりに生きる男』だと。

マタイによる福音書 3:15

「“今は”こうすべきなんだ。俺たちの正は、神の望みどおりを成す・・・だろ？」 イエスのこの答えに洗礼者ヨハネはうなずいた。

ローマ人への手紙 2:15

心には何が正しく、正しくないのかが刻まれており、良識もある。 たまに、正しく生きているのにも関わらず、心配性になって間違っているのではないかと考えることだってある。

ローマ人への手紙 2:25

もしあなたが神のことばに従っているなら、ユダヤ人であることにいくらかの価値はあるが、従っていなければ、外国人に勝ることは何一つない。

ローマ人への手紙 2:26

外国人が“神のことば”に従うなら、ユダヤ人と立場は変わらない。

ローマ人への手紙 3:30

神はすべての人を平等に扱う。 ユダヤ人だろうと外国人だろうと、人はみな、神を信じとおすなら、無罪とされるのだ。

コリント人への第一の手紙 7:19

イエスの信者には、割礼を受けているかどうかで、違いはないからだ。 しかし、真に神を喜ばせ、神の戒めを守っているかどうかでは、大きな違いがある。

エペソ人への手紙 2:11

ユダヤ人として生まれていないあなたたちのことをユダヤ人は“割礼知らず”と呼ぶ。そんなユダヤ人は自身のことを割礼者と呼ぶが所詮、体の一部に施しをしたまでのことだ。

テモテヘの第二の手紙 3:15

また、まだ小さな子どものころから、自分がどのように聖書を教えられてきたか、覚えているだろう。 この聖書こそ、イエス・救世主を信じることで救われるための知恵を、与えてくれた。