ローマ人への手紙 2:26 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ 外国人が“神のことば”に従うなら、ユダヤ人と立場は変わらない。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ だから、もし無割礼の者が律法の規定を守るなら、その無割礼は割礼と見なされるではないか。

リビングバイブル

²⁶ たとえ外国人でも、律法に従うなら、神はユダヤ人に与えようと計画しておられたすべての特権と栄誉をお与えになるのではないでしょうか。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ だから、もし無割礼の者が律法の規定を守るなら、その無割礼は割礼と見なされるではないか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ だから、割礼を受けていない者が、律法の要求を実行すれば、割礼を受けていなくても、受けた者と見なされるのではないですか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ ユダヤ人ではなく、外国人（割礼を受けていない人）でいながら「神の掟」に従うなら、それは割礼を受けているユダヤ人と同等と言えるだろう。

ローマ人への手紙 2:26 相互参照

コロサイ人への手紙 2:11

イエスに属せたのは、人の手による割礼という名の手術ではなく、イエスの死という名の手術によってなのである。

ローマ人への手紙 8:4

だから、今や私たちは、神の霊に従って歩むのなら、神の掟に従えるのだ。 そしてもはや、古い邪悪な性質の言いなりになることも無いのだ。

ピリピ人への手紙 3:3

生まれや育ち、資格や経験など自分の力は、救いのあてにはならない。 神の霊を通して神を讃える私たちこそが救われた神の子！ いいか、イエスの信者が誇れることは、イエスの仲間であること以外ない。

エペソ人への手紙 2:11

ユダヤ人として生まれていないあなたたちのことをユダヤ人は“割礼知らず”と呼ぶ。そんなユダヤ人は自身のことを割礼者と呼ぶが所詮、体の一部に施しをしたまでのことだ。

ローマ人への手紙 3:30

神はすべての人を平等に扱う。 ユダヤ人だろうと外国人だろうと、人はみな、神を信じとおすなら、無罪とされるのだ。

マタイによる福音書 15:28

「女よ、よく信じた！！！願いは叶えられた」 ちょうどそのとき、女の娘は完全に治った。

ローマ人への手紙 2:25

もしあなたが神のことばに従っているなら、ユダヤ人であることにいくらかの価値はあるが、従っていなければ、外国人に勝ることは何一つない。

ローマ人への手紙 2:27

聖書の知識があまりない外国人が、神の意志に従っている。それにより聖書に精通しておいてなお、聖書に反するユダヤ人の罪深さがいっそう明らかになった。

ガラテヤ人への手紙 6:15

割礼を受けているかいないかは、今や、全く問題ではない。 問題は、私たちがほんとうに神の作った新しい世界の住人となれるのかどうかである。