Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ローマ人への手紙 2:25 - ALIVEバイブル: 新約聖書

25 もしあなたが神のことばに従っているなら、ユダヤ人であることにいくらかの価値はあるが、従っていなければ、外国人に勝ることは何一つない。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

25 もし、あなたが律法を行うなら、なるほど、割礼は役に立とう。しかし、もし律法を犯すなら、あなたの割礼は無割礼となってしまう。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

25 もしあなたが律法に従っているなら、ユダヤ人であることにいくらかの価値はあるでしょう。しかし、もし従っていないなら、外国人よりすぐれたところはありません。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

25 もし、あなたが律法を行うなら、なるほど、割礼は役に立とう。しかし、もし律法を犯すなら、あなたの割礼は無割礼となってしまう。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

25 あなたが受けた割礼も、律法を守ればこそ意味があり、律法を破れば、それは割礼を受けていないのと同じです。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

25 もしあなた達が神の掟に従っているというのなら、割礼だって意味のあるものとなるだろう。——【割礼とは、包茎手術のことで男性性器の皮の一部を切り取ること】しかし、従っていないのであれば、外国人に勝ることは何1つない!

この章を参照 コピー




ローマ人への手紙 2:25
16 相互参照  

割礼を受けているかいないかは、今や、全く問題ではない。 問題は、私たちがほんとうに神の作った新しい世界の住人となれるのかどうかである。


頑固な指導者たちよ!」 ――(い゛、いまなんと・・・???) 「心を神にゆだねず、耳を傾けすらしない!神の霊に反抗する姿は、ご先祖顔負けだッ!


ユダヤ人の両親から生まれたとか、ユダヤ人と認められるための儀式である割礼を受けたとかいうだけでは、真のユダヤ人とは言えない。


神の掟を知って得意げにしているが、その掟を破る神の面汚しではないか。


結局のところ、聖書にある掟を読み聞きしたからと言って救われるのではなく、 聖書、つまり神の意志を担ぐものが救われるのだ。


外国人が“神のことば”に従うなら、ユダヤ人と立場は変わらない。


聖書の知識があまりない外国人が、神の意志に従っている。それにより聖書に精通しておいてなお、聖書に反するユダヤ人の罪深さがいっそう明らかになった。


イエスの信者には、割礼を受けているかどうかで、違いはないからだ。 しかし、真に神を喜ばせ、神の戒めを守っているかどうかでは、大きな違いがある。


そうした割礼を主張する教師たちも、それ以外の掟は守っていない。 そのくせ、あなたがたに割礼を強要するのは、自分の働きを自慢するためだ。


私たちに従ってください:

広告


広告