ローマ人への手紙 16:22 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²² ここで、この手紙の代筆を務めた私テルテオも、イエスの信者としてみなさんにあいさつを申し上げる。

Colloquial Japanese (1955)

²² （この手紙を筆記したわたしテルテオも、主にあってあなたがたにあいさつの言葉をおくる。）

リビングバイブル

²² ここで、この手紙の代筆を務めた私テルテオも、主にあって皆さんにごあいさつ申し上げます。

Japanese: 聖書　口語訳

²² （この手紙を筆記したわたしテルテオも、主にあってあなたがたにあいさつの言葉をおくる。）

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² この手紙を筆記したわたしテルティオが、キリストに結ばれている者として、あなたがたに挨拶いたします。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²² —ここでこの手紙の代筆を務めた私テルテオも、王であるイエスに属している者としてみなさんにあいさつを申し上げたい。

ローマ人への手紙 16:22 相互参照

ガラテヤ人への手紙 6:11

最後は自筆でつづる。 この大きな字を見ろ。

コリント人への第一の手紙 16:21

この手紙の最後のことばは、私の手で書こう。

ローマ人への手紙 16:8

神の子どもの１人として私が愛しているアムプリアトにもよろしく。

コロサイ人への手紙 3:17

口を動かすにしても、足を動かすにしても、ただ王・イエスのためにあるべきであり、いつでもどこでもイエスの名によって父なる神に感謝するんだ！

コロサイ人への手紙 4:18

このあいさつは、私、パウロの自筆です。獄中の私をお忘れなく。神の恵みがあなたがたと共にあることを願っています。 パウロより

テサロニケ人への第二の手紙 3:17

最後は私の自筆で挨拶をつづろう。 ――パウロ―― 偽装されないよう、どの手紙でもこうしている。この字を忘れないように。

ピレモンヘの手紙 1:19

その保障として、私、パウロの自筆でしたためる。 ～役立ちのオネシモの借りは、すべて私が負うものとす～ また、あなたが私に負った一生の借りについても、一切言及しないと約束しよう―― 【ピレモンはパウロが伝え回ったおかげでイエスを信じたのだ】