Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ローマ人への手紙 14:20 - ALIVEバイブル: 新約聖書

20 食事の問題で、神の働きを台なしにしてはならない。 何を食べても悪くはないが、他人の神との関係を傷つけるようなら、悪いのだ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

20 食物のことで、神のみわざを破壊してはならない。すべての物はきよい。ただ、それを食べて人をつまずかせる者には、悪となる。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

20 食べ物の問題で、神の働きを台なしにしてはなりません。肉そのものは悪くなくても、それが他人のつまずきとなるなら、肉を食べるのはよくないということを忘れないでください。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

20 食物のことで、神のみわざを破壊してはならない。すべての物はきよい。ただ、それを食べて人をつまずかせる者には、悪となる。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

20 食べ物のために神の働きを無にしてはなりません。すべては清いのですが、食べて人を罪に誘う者には悪い物となります。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

20 何を食べるかの問題で神の働きの邪魔をしてはいけない。何を食べても悪くはないが、そのことで、ある人と神との関係を傷つけるようならばそれは悪いことなのだ。

この章を参照 コピー




ローマ人への手紙 14:20
13 相互参照  

話を続けるイエス―― 「流されやすい人の道を踏み外させた人はかわいそうだ。コンクリート詰めにされて、海に投げ込まれた方がよっぽどましだ。


頭も心も純粋な人には、すべてが純粋だ。しかし、罪で心の曲がった者には、すべてが曲がって見える。彼らの考えや良心は汚染されているのだ。


しかし、天の声は続く。 「――私がこれらのものを聖くした。だからもう聖いのだ。ふさわしくない、などと言ってはならない――」 「し、しかしっ・・・!」


肉だろうが、酒だろうが、教会の兄弟姉妹の信心を傷つけることはなんであれするべきではない。


人は口に入れるモノで汚れるのではなく、内側から出るモノによって汚れる!」


私たちをこのように造り、イエス・救世主によって新しくしてくれたのは、神だ。この新しい生活は、神がずっと以前から計画してくれたものであり、私たちが良い働きを行うためのものなのだ。


みんなの間で良い働きを始めた神は、それを成長させ続け、やがてイエス・救世主が戻る日に、有終の美を飾ってくれると信じている。


なかにはどんなものを食べようとも、それが間違いではないと、信じている人もいる。 しかし、何を食べ、また食べるべきではないか、そこに迷いがあるのなら野菜のみを食べるべきである。


私たちに従ってください:

広告


広告