ローマ人への手紙 13:10 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ 愛が人を傷つけることはない。 だからこそ、愛は神の要求をすべて完全に満たす。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 愛は隣り人に害を加えることはない。だから、愛は律法を完成するものである。

リビングバイブル

¹⁰ 愛はだれにも悪を行いません。だからこそ、愛は神の要求をすべて完全に満たすのです。愛こそ、あなたがたに必要なただ一つのおきてです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 愛は隣り人に害を加えることはない。だから、愛は律法を完成するものである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 愛は隣人に悪を行いません。だから、愛は律法を全うするものです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 愛は人を傷つけるものではない。よって、愛することは全ての掟に従うことを意味するのだ。

聖書 口語訳

¹⁰ 愛は隣り人に害を加えることはない。だから、愛は律法を完成するものである。

ローマ人への手紙 13:10 相互参照

マタイによる福音書 7:12

「人にされたいことを人にする。 これが、掟と預言者たちの教えの要約だ・・・！！！」―― 【旧約聖書のこと】

ヨハネによる福音書 13:34

そこで、新しい命を授ける。 ――俺がおまえたちを愛したように、互いを愛せ――

ローマ人への手紙 13:8

借りを作るべきではない。 ただし、他の人を愛すという“借り”は別だ。 差別なく人を愛すのが、聖書の教えの全うだからだ。

ガラテヤ人への手紙 5:14

なぜなら、掟の全体は、 「自分を愛するようにまわりの人間を愛しなさい」―― 【聖書：レビ記19:18より引用】 という１つの命令に要約されるからだ。

ヤコブの手紙 2:8

「自分を気遣うほどに周りを気遣う」―― 【聖書：レビ記19:18より引用】 この聖書の掟一つ守れば、聖書の掟すべてを守ったのだ。