ローマ人への手紙 10:3 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³ 神に認められる道が分からなかったので、自分の道を突き進んだ。 そのせいで、神が用意した道を認めることができなかった。

Colloquial Japanese (1955)

³ なぜなら、彼らは神の義を知らないで、自分の義を立てようと努め、神の義に従わなかったからである。

リビングバイブル

³ というのも、彼らには、キリストが自分たちを神の前に正しい者とするために死んでくださったことが、わかっていないからです。そして、自分たちの正しさを認めさせようとして、神の救いの道に従わなかったのです。

Japanese: 聖書　口語訳

³ なぜなら、彼らは神の義を知らないで、自分の義を立てようと努め、神の義に従わなかったからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ なぜなら、神の義を知らず、自分の義を求めようとして、神の義に従わなかったからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 神に認められる道が分からなかったので、自分の道を突き進んだ。そのせいで神が用意した道を認めることができなかったのだ。

聖書 口語訳

³ なぜなら、彼らは神の義を知らないで、自分の義を立てようと努め、神の義に従わなかったからである。

ローマ人への手紙 10:3 相互参照

ルカによる福音書 10:29

（ぐ、それならやっている！） 「えへん、お言葉ですが、誰もが私の隣人ではありませんよね？！」 この掟の学者は、やるべきことは全部していると思われたかったがために、少しむきになった。

ルカによる福音書 16:15

「人前で良い子ぶったって神にはお見通しだ。人が溺れる欲望に神は吐き気がしている。

ローマ人への手紙 1:17

そう、最高な知らせによって神が慈善にあふれ、義理堅いことが示された。 １人の完璧な忠誠心が多くの忠誠へとつなげられた。 「神を信頼することで認められた者は、“生きる”」―― 【聖書：ハバクク書2:4より引用】 と、聖書にあるとおりだ。

ローマ人への手紙 10:2

彼らは本当に頑張って頑張って神に従おうとはしているんだ。私の経験からこれが真実だと言えるのだ。 ただ、正しい道を分かっていない。

ローマ人への手紙 10:20

後に、預言者イザヤも大胆にこう言っている。 「私を捜してもいなかった人が、私を見つけた 私を求めていなかった人に、私は現れた」―― 【聖書：イザヤ書65:1より引用】

ローマ人への手紙 11:7

さて、実情はこうだ。大部分のユダヤ人は、追い求めていた神の恵みを、得ることができなかった。 恵みを得たのは、神に選ばれた少数の者だけ。 ほかの人たちは盲目にされてしまった。

ローマ人への手紙 3:22

神が善良で義理堅いことは、イエス・救世主を信頼することで明らかになった。どこの誰であろうと、救世主を信じ抜くものは救われるのだ。

ローマ人への手紙 3:26

そして今日でも、神はこの同じ方法で不完全な人を受け入れてくれる。 イエスが彼らの過ちを帳消しにしてくれたからだ。 しかし、このように、過ちを犯した者を赦し、無罪を宣告するのは、神の公平なやり方に反するのではないだろうか？ いや、そんなことはない！ なぜなら、神がそうしてくれたのは、イエスが忠実だからであって、私たちがそれを信じた時に神が私たちの過ちを帳消しにしてくれるからだ。

ローマ人への手紙 5:19

神に従わなかったアダムは、多くを自己中にしたが、神に従いきった救世主は、多くを救った。

コリント人への第二の手紙 5:21

というのは、神は、過ちのない救世主に私たちの過ちを背負わせ、それと引き換えに、私たちに恵みを注いでくれたからだ。

ピリピ人への手紙 3:9

救世主を信じたから神と結ばれたのであって、善人だからではない。私の救世主のみへの忠誠心を使って、神が結びつけてくれたんだ。

ペテロの第二の手紙 1:1

イエス・救世主の家来であり、使徒であるシモン・ペテロより 私たちと同じ祝福が与えられる信仰を持つみなさんへ それは我らの神であり救世主であるイエスがいつも正しく公平だからこそ与えられた信仰だ。