ローマ人への手紙 10:1 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ 教会のみんな。私の一番の願いはユダヤ人全員が救われること。これこそ私が常々祈っていることだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 兄弟たちよ。わたしの心の願い、彼らのために神にささげる祈は、彼らが救われることである。

リビングバイブル

¹ 愛する皆さん。私が心から願い、祈り求めているのは、同胞であるユダヤ人が救われることです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 兄弟たちよ。わたしの心の願い、彼らのために神にささげる祈は、彼らが救われることである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 兄弟たち、わたしは彼らが救われることを心から願い、彼らのために神に祈っています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 教会のみんな！私の一番の願いは、ユダヤ人全員が救われることだ。これこそ私が常々祈っていること。

聖書 口語訳

¹ 兄弟たちよ。わたしの心の願い、彼らのために神にささげる祈は、彼らが救われることである。

ローマ人への手紙 10:1 相互参照

ルカによる福音書 13:34

ああエルサレム、エルサレムッ！神が送った預言者たちを石打にして殺すとは。何度エルサレムの民を救おうとしたか。まるで雌鶏がそのひなを翼の下に抱き集めるように手を差し伸べたが、救わせてくれはしなかった―― 【ヘロデ総督はひなを食べるキツネ。イエスは、ひなを護る雌鶏だが、ひなであるエルサレムの民は、自分を食うヘロデ総督、つまり、世の中を選んだことを表しているのだ】

ヨハネによる福音書 5:34

私に他人の証言は必要ないが、あなたたちが救われるためにヨハネが言ったことを思い起こさせよう。

ローマ人への手紙 10:2

彼らは本当に頑張って頑張って神に従おうとはしているんだ。私の経験からこれが真実だと言えるのだ。 ただ、正しい道を分かっていない。

ローマ人への手紙 9:33

聖書で、この石について記されている。 「わたしはユダヤ人の通り道に、１つの岩を置く。 多くの者が、その石につまずくだろう。 しかし、この方を信じきる者が後悔することはない」―― 【聖書：イザヤ書8:14、28:16より引用】