ローマ人への手紙 1:25 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁵ 彼らは、神ではなく、“神が創ったもの”に魂を売った。 だが、永遠に讃えられるべき存在は、創造主である神以外にいない！

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ 彼らは神の真理を変えて虚偽とし、創造者の代りに被造物を拝み、これに仕えたのである。創造者こそ永遠にほむべきものである、アァメン。

リビングバイブル

²⁵ 彼らは、神の真理を知っていながら信じようとせず、あえて偽りを信じる道を選びました。そして、神によって造られた物を拝みながら、それらをお造りになった神には従いませんでした。すべてのものの創造主である神こそ、永遠にほめたたえられる方です。アーメン。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ 彼らは神の真理を変えて虚偽とし、創造者の代りに被造物を拝み、これに仕えたのである。創造者こそ永遠にほむべきものである、アァメン。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ 神の真理を偽りに替え、造り主の代わりに造られた物を拝んでこれに仕えたのです。造り主こそ、永遠にほめたたえられるべき方です、アーメン。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁵ 真理を売り飛ばし、神ではなく、神が創ったものに心を捧げたのだ。だが、永遠に讃えられるべき存在は、創造主である神以外に存在しない！そんなことは当然である。

ローマ人への手紙 1:25 相互参照

コリント人への第二の手紙 11:31

王なるイエス・救世主の父なる神、永遠にほめたたえられる方は、私が真実を語っているのを知っている。

ローマ人への手紙 9:5

みなさんの先祖には、神を信じる偉大な確信の持ち主がいる。 救世主自身も、人間としての出生についてだけ言えば、ユダヤ人であり、みなさんの同胞だったのだ。 この神である救世主こそ、全てのものを永遠に支配している方だ。 この方をほめたたえよう！

ヨハネの第一の手紙 5:20

そして、神の一人子が来てくれたおかげで、私たちは真の神を知る力が与えられた。だから今、私たちは、ただ１人の真の神であり、永遠のいのちである神の一人子、イエス・救世主の中にいるのだ。

ローマ人への手紙 1:23

そして、栄光に輝き、永遠に生きておられる神に称賛を集めず、木や石で鳥や獣、へび、あるいは、くだらない人間の偶像を作り、それを神としたのだ。

テモテヘの第二の手紙 3:4

友を裏切り、考えなしに恥ずべきことをし、自慢する。 神を愛す代わりに、快楽を愛す。

ローマ人への手紙 1:18

自己中な外道に神は天から怒りの鉄槌を食らわせる。 神の顔に泥をぬり、仲間同士で過ちを犯す的外れな彼らのせいで神の真理が曇り、本来の姿をとらえられない人が続出する。

マタイによる福音書 6:24

だれも、神とお金の両方に仕えることはできない。必ず、どちらか一方を憎み、他方を愛すからだ！」―― 【マモンはお金で人を操る悪魔】

テサロニケ人への第一の手紙 1:9

あなたがたがしてくれた私たちへのすばらしい歓迎ぶりや、偶像を捨てて神に立ち返り、今では真の神、生ける神にのみ仕える者となったいきさつを各地、様々な人から聞いた！

テモテヘの第一の手紙 1:17

永遠の王であり、決して死ぬことなき方、目に見ることのできないただ唯一の神。栄光と称賛は、永遠に彼のもの。

テモテヘの第一の手紙 1:11

この教えは、私が伝えるべく、最も偉大な神が与えてくれた最高の知らせに含まれる。その中に私たちは神の栄光を見るのだ。

マタイによる福音書 10:37

俺を愛す以上に父や母、息子や娘を愛す者は、 俺の仲間にふさわしくない！！！

エペソ人への手紙 3:21

イエス・救世主に属す教会のみんなが、いついつまでも神に称賛を集めるように。

ヨハネによる福音書 2:8

「そこから水を汲んで、幹事のもとへ持って行くんだ」 「はい」 イエスの申し付けどおり召使いたちは幹事に持って行った。