ローマ人への手紙 1:23 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ そして、栄光に輝き、永遠に生きておられる神に称賛を集めず、木や石で鳥や獣、へび、あるいは、くだらない人間の偶像を作り、それを神としたのだ。

Colloquial Japanese (1955)

²³ 不朽の神の栄光を変えて、朽ちる人間や鳥や獣や這うものの像に似せたのである。

リビングバイブル

²³ そして、栄光に輝き、永遠に生きておられる神を礼拝する代わりに、木や石で、鳥や獣や蛇あるいは滅ぶべき人間の偶像を造り、それを神としたのです。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ 不朽の神の栄光を変えて、朽ちる人間や鳥や獣や這うものの像に似せたのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 滅びることのない神の栄光を、滅び去る人間や鳥や獣や這うものなどに似せた像と取り替えたのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ 彼らは、永遠に生きている偉大な神に称賛を集めず、人間や鳥、動物や蛇などの形をした偶像を作っては、それを神として拝んだ。

ローマ人への手紙 1:23 相互参照

使徒行伝 17:29

まさにその通り！私たちは、神から生み出された者です。 だから人が想像したり、作れるような神を考えてはいけない。金や銀、石で作られた神とはわけが違う。

ローマ人への手紙 1:25

彼らは、神ではなく、“神が創ったもの”に魂を売った。 だが、永遠に讃えられるべき存在は、創造主である神以外にいない！

ペテロの第一の手紙 4:3

あなたがたも昔は、快楽に溺れて人生の大部分を無駄にした。性に溺れ、酒に溺れ、乱交パーティーに偶像礼拝などなど。

コリント人への第一の手紙 12:2

覚えがあると思うが、あなたがたはイエスの信者になる前、ひと言も口がきけない偶像のもとへ、あちこち出かけたものだった。

ヨハネの黙示録 9:20

しかし、これらの災害に襲われて生き残った人は、それでも改心しなかった。 相変わらず悪魔に従い我欲のままに、金、銀、銅、石、木で作られた偶像に手を合わせて拝みつづけた。見ることも、聞くことも、歩くこともできない偶像をだ。

使徒行伝 10:12

よく見ると、そこにはあらゆる種類の動物、爬虫類や鳥類やらがいた。