ローマ人への手紙 1:17 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ そう、最高な知らせによって神が慈善にあふれ、義理堅いことが示された。 １人の完璧な忠誠心が多くの忠誠へとつなげられた。 「神を信頼することで認められた者は、“生きる”」―― 【聖書：ハバクク書2:4より引用】 と、聖書にあるとおりだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 神の義は、その福音の中に啓示され、信仰に始まり信仰に至らせる。これは、「信仰による義人は生きる」と書いてあるとおりである。

リビングバイブル

¹⁷ この福音は、私たちがキリストを信じる時、神が私たちを天国に入るにふさわしい者、すなわち、神の目から見て正しい者としてくださることを教えています。それは、初めから終わりまで、信仰によって達成されるのです。「正しい人は信仰によって生きる」（ハバクク2・4）と、聖書に書いてあるとおりです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 神の義は、その福音の中に啓示され、信仰に始まり信仰に至らせる。これは、「信仰による義人は生きる」と書いてあるとおりである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 福音には、神の義が啓示されていますが、それは、初めから終わりまで信仰を通して実現されるのです。「正しい者は信仰によって生きる」と書いてあるとおりです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ そう！最高な知らせによって神の素晴らしさと、忠実な姿が示されるのだ。たった1人の完璧な忠実さが、多くの人の信仰の成長へと繋がっていったということだ。聖書では、「神を信頼することで認められた者は、生きる」と、書いてある。

ローマ人への手紙 1:17 相互参照

ガラテヤ人への手紙 3:11

したがって、掟を守ろうと努力したからといって、だれ１人、神の恵みを受けることはできない。なぜなら、神の前で正しいと認められる道は、神を信頼する道以外にない、と神が断言しているからだ。 預言者ハバククが 「神に信頼するものは生きる」―― 【聖書：ハバクク書2:4より引用】 と語ったとおりだ。

ヘブル人への手紙 10:38

義人は信じることで生きる。 信じないなら、私は認めない」―― 【聖書：ハバクク2:3-4より引用】

ピリピ人への手紙 3:9

救世主を信じたから神と結ばれたのであって、善人だからではない。私の救世主のみへの忠誠心を使って、神が結びつけてくれたんだ。

ローマ人への手紙 9:30

さて、これはどういうことだ？ 外国人は、努力もなにも、神を求めてさえいなかったというのに、神は外国人が信じることで神の家族に加わる機会を与えた。

ローマ人への手紙 3:21

しかし今や、父なる神がその家族に受け入れるための別の方法を示し、その善良さと義理堅さを示した。 その新しい道は、善人になり、神に認められるための「神の掟を守る根性道」ではない。 とは言っても、この掟や預言者がこの道を指し示したのだが。

ローマ人への手紙 3:3

確かに、ユダヤ人の中には不義な者がいた。 しかし、一部の不義な者が神との約束を破ったからといって、神も約束を破るだろうか？

ヨハネによる福音書 3:36

一人子さん信ずる者、永遠の命与えられし。 一人子に従わぬ者、神の鉄槌討たれて滅ぶ運命よ・・・そこから逃げることなどできぬ！！！」

ローマ人への手紙 3:22

神が善良で義理堅いことは、イエス・救世主を信頼することで明らかになった。どこの誰であろうと、救世主を信じ抜くものは救われるのだ。

ローマ人への手紙 10:3

神に認められる道が分からなかったので、自分の道を突き進んだ。 そのせいで、神が用意した道を認めることができなかった。

コリント人への第二の手紙 3:9

死に通じる計画にも栄光があったのなら、人を神との正しい関係に導く計画には、なおさら、栄光が満ちあふれる！

コリント人への第二の手紙 5:21

というのは、神は、過ちのない救世主に私たちの過ちを背負わせ、それと引き換えに、私たちに恵みを注いでくれたからだ。