ルカによる福音書 9:55 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵⁵ 「オイッ！」 イエスは振り返って彼らを叱った。

Colloquial Japanese (1955)

⁵⁵ イエスは振りかえって、彼らをおしかりになった。

リビングバイブル

⁵⁵ しかし、イエスはふり返り、二人をおしかりになりました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵⁵ イエスは振りかえって、彼らをおしかりになった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵⁵ イエスは振り向いて二人を戒められた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵⁵ しかし、イエスは振り返って彼らを叱った。

ルカによる福音書 9:55 相互参照

ヨハネの黙示録 3:19

私は愛する者を絶えず訓練し、しかったり、懲らしめる。 だから、もし、あなたが改心し、神に対する冷めた心を熱くしないとなれば、当然、私の制裁を加える。

ペテロの第一の手紙 3:9

やられたからといってやり返すな。 侮辱されたからといって、言い返すな。 神に祝福されたのだから、お返しに祝福しろ！

マタイによる福音書 26:51

っとその時！！ にゃろォォォ・・・スパっ・・・ イエスの仲間が剣を引き抜き、勢いよく振りかざした。 ぼとッ・・・地面に落ちたのは大祭司の遣いの者の耳だ。

マタイによる福音書 26:41

目を覚まして、誘惑に陥らない力を祈り求めるんだ。魂が正しくありたくとも、人間は弱い」

マタイによる福音書 26:33

「たとえ、他の誰があなたを見限ろうとも、俺が持つあなたへの信頼は絶対だ！！！」 イエスの言葉に強く反応したのは岩のペテロ。

マタイによる福音書 16:23

「下がれ！悪魔王！！！そんな言葉など気休めにもならん！神の思いはそっちのけで、人間の欲につけ込みやがって・・・！」

ヤコブの手紙 3:10

分かるか、賛美と呪いが“同じ口”から出ているのだ。 兄弟姉妹よ。 こんなことは絶対にあってはならない。

ヨハネによる福音書 16:9

俺を信じないがゆえに、彼らが罪人であることを助け主が自覚させる。

ルカによる福音書 9:54

く、こ、こいつら・・・ 雷兄弟・兄ヤコブと弟ヨハネはこの様子を見て強く反応した―― 「師匠、俺らが天から火を呼び、焼き殺してやろうか！」

ルカによる福音書 9:56

こうしてイエスは一味を連れ、他の町に向かうことになったのだった。