ルカによる福音書 9:52 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵² 先に使者を送り出し、都市サマリヤで一味を迎える準備をさせたイエス。

Colloquial Japanese (1955)

⁵² 自分に先立って使者たちをおつかわしになった。そして彼らがサマリヤ人の村へはいって行き、イエスのために準備をしようとしたところ、

リビングバイブル

⁵² そんなある日、イエスはあらかじめ使いを出して、サマリヤ人の村で泊まろうとなさいましたが、

Japanese: 聖書　口語訳

⁵² 自分に先立って使者たちをおつかわしになった。そして彼らがサマリヤ人の村へはいって行き、イエスのために準備をしようとしたところ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵² そして、先に使いの者を出された。彼らは行って、イエスのために準備しようと、サマリア人の村に入った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵² イエスは先に使者を送り出し、都市サマリアのある町でイエスを迎えるための準備をさせた。

聖書 口語訳

⁵² 自分に先立って使者たちをおつかわしになった。そして彼らがサマリヤ人の村へはいって行き、イエスのために準備をしようとしたところ、

ルカによる福音書 9:52 相互参照

マタイによる福音書 10:5

イエスは次の指示とともに十二使徒たちを送り出した。 「外国人やサマリヤ人のところには行かず、

ルカによる福音書 10:1

この後のことだった―― イエスは一味の中から72人選抜すると、足を運ぼうと考えていたすべての町や村へ２人１組にして送り出した。

ルカによる福音書 10:33

ここで、ユダヤ人とは水と油のような仲であるサマリヤ人が、旅の途中、そこにさしかかった。彼は死にかけた男を見て、胸を痛めた。

ルカによる福音書 17:11

イエスはガリラヤ地方を去り、サマリヤ地方との境界線に沿って90㎞南方にある神殿の都エルサレムを目指して旅を続けた――

ルカによる福音書 17:16

男はイエスの足元に飛びつき額をこすりつけながら、死ぬほど感謝した。ちなみにこの男、ユダヤ人から差別されているサマリヤ人であった。

ルカによる福音書 7:27

彼については聖書にこうある。 『聞け、私は救世主の前に使者を送る。彼がおまえの道を備える』―― 【聖書：マラキ書3:1より引用】

ヨハネによる福音書 4:4

その道のりから、サマリヤ地方を通らなければならなかった。

ヨハネによる福音書 4:5

サマリヤ地方スカル町に立ち寄ったイエス。 その町は、ヤコブが息子ヨセフに与えた地の近くにあり、

ヨハネによる福音書 4:9

――「あんたユダヤ人じゃあないか！一杯だって？あたしはサマリヤの女だよ！」 ユダヤ人はサマリヤ人を差別し、口をきこうとしなかった―― 【ユダヤ人はサマリヤ人の使った皿やコップなどを一切使わなかった。それは掟が外国人との付き合いについて厳しくあったためで、混血のサマリヤ人はなおさら見下されていたのだ】

ヨハネによる福音書 8:48

「いや、あなたが低俗なサマリヤ人でしょう！！ 悪魔に犯されて頭がおかしいのでしょう！！ どうです、なにか間違っていますか！！！」