Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ルカによる福音書 8:50 - ALIVEバイブル: 新約聖書

50 「ヤイロッ!恐れるな!信じれば娘はよくなる!!!」 それは、イエスの声だった。 「ゔ・・・ハイ!!!」 戸惑いながらも、ヤイロはイエスを信じた。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

50 しかしイエスはこれを聞いて会堂司にむかって言われた、「恐れることはない。ただ信じなさい。娘は助かるのだ」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

50 これを聞いて、イエスはヤイロに言われました。「恐れないで、わたしを信じていなさい。娘さんは必ずよくなりますから。」

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

50 しかしイエスはこれを聞いて会堂司にむかって言われた、「恐れることはない。ただ信じなさい。娘は助かるのだ」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

50 イエスは、これを聞いて会堂長に言われた。「恐れることはない。ただ信じなさい。そうすれば、娘は救われる。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

50 だが、イエスはこれを聞いてヤイロに言った。「ヤイロッ!恐れるな!信じれば娘は元気になる!」

この章を参照 コピー




ルカによる福音書 8:50
10 相互参照  

「忘れたかい?信じるなら、神の偉大さを目の当たりにすると言ったのを」


「俺が、蘇りであり、生命だ。俺を信じる者は、たとえ死んでも、生き返る。


「おいヤイロッ、恐れるな!ただ信じろ!!!」 イエスの声を聞いてハッと我にかえったヤイロ。 「ゔ、う・・・ぐすッ・・・ハイ!!!」


「娘よ、よく信じた。おかげで君は治った!安心して。もう苦しむ必要はない」


「神はアブラハムを多くの国民の父とされた」―― 【聖書:創世記17:5より引用】 この約束を聞いたアブラハムは、神を信じた。 死人に命を吹き込み、命令ひとつで常識をひっくり返すのが神だ。


「なぜ『もし』と言う?・・・信じる者に不可能はない!」


少しも疑うことなく、ひたすら神を信じ、その確信と信頼はますます強くなっていった。 その約束が実現する前から、約束が叶うことを感謝し、神を讃えるほどだった。


会堂長ヤイロの家に着くと、イエスは、岩のペテロ、雷兄弟・兄ヤコブ、弟ヨハネと娘の両親以外の立ち入りを禁じた。


私たちに従ってください:

広告


広告