ルカによる福音書 8:38 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁸ その時だ。 「イエス様！ぜひ、お供させてくださいッ・・・！」 ローマ軍団から解放された男がイエスに願い出た。

Colloquial Japanese (1955)

³⁸ 悪霊を追い出してもらった人は、お供をしたいと、しきりに願ったが、イエスはこう言って彼をお帰しになった。

リビングバイブル

³⁸ 悪霊の去った男がお伴を願い出ましたが、イエスはお許しになりませんでした。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁸ 悪霊を追い出してもらった人は、お供をしたいと、しきりに願ったが、イエスはこう言って彼をお帰しになった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁸ 悪霊どもを追い出してもらった人が、お供したいとしきりに願ったが、イエスはこう言ってお帰しになった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁸ イエスが癒した男は、一緒に行かせてほしいとお願いしたがイエスはこう言った。

ルカによる福音書 8:38 相互参照

ピリピ人への手紙 1:23

難しくはあるが、私は早くこの世を去って救世主の元に行きたい。 そのほうが、比べものにならないほど幸せになれるからだ。

ルカによる福音書 8:37

それを聞いたゲラサ人たちは、恐ろしくなった。 「こ、この町から出てってくれ・・・！！」 町人は恐れ多くて、イエスを疫病神かのように追い払った・・・。 その願い出を承認したイエスは、舟に乗り、ガリラヤ地方に戻ることにした。

ルカによる福音書 8:28

「モ、最モ偉大ナ神ガ私二何用デスカ！！！ドーカ、ドーカ、ワダシヲ、ヒィドイ目ニ遭ワセナイデクダザイ〰〰」 彼は、イエスを見るなり、土下座してこう叫んだ。

マタイによる福音書 4:24

イエスが伝える最高の知らせはシリア地方全土へ広まった。その地方中から様々な病や痛みを抱えている人がイエスのもとへ運ばれた。悪魔に憑かれた人、発作に怯える人、体が麻痺した人などなど。どんな症状であろうと、イエスはごまんといた人たちを完治させた。

ルカによる福音書 8:39

「いいや、家に帰って、家族や友人たちにあなたの神がしてくれたありとあらゆることを知らせてやるんだ！」 「は、はい！！」 男は、その言葉を胸に、ゲラサの地中で、イエスがどれほどよくしてくれたかを熱く、広めたのであった。