Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ルカによる福音書 8:35 - ALIVEバイブル: 新約聖書

35 ――住人たちは原因を突き止めるために見に行った。イエスのもとに集まると、イエスの足元に誰か座っている。 「お、おまえは・・・!!!」 「キャ——!墓に住みついてたケモノよォ・・・!!!」 「え、うそでしょ、なにが起きてんの・・・」 とり憑かれていた男が、服を着て正常に座っている。町人は、この姿を見て、ゾッとした・・・。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

35 人々はこの出来事を見に出てきた。そして、イエスのところにきて、悪霊を追い出してもらった人が着物を着て、正気になってイエスの足もとにすわっているのを見て、恐れた。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

35 まもなく、大ぜいの者が、自分の目で確かめようと集まって来ました。と、どうでしょう。今まで悪霊につかれていた男が、きちんと服を着て、すっかり正気に戻って、イエスの前に座っているではありませんか。みんなは、あっけにとられてしまいました。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

35 人々はこの出来事を見に出てきた。そして、イエスのところにきて、悪霊を追い出してもらった人が着物を着て、正気になってイエスの足もとにすわっているのを見て、恐れた。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

35 そこで、人々はその出来事を見ようとしてやって来た。彼らはイエスのところに来ると、悪霊どもを追い出してもらった人が、服を着、正気になってイエスの足もとに座っているのを見て、恐ろしくなった。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

35 それを聞いた人々は起きたことを見に行くために出て行った。彼らはイエスのもとにやって来て、悪霊たちに取り憑かれていた男を見た。すると彼は服を着て、座っているではないか。その男は平常に戻っていた。これを見た彼らは怖くなった。

この章を参照 コピー




ルカによる福音書 8:35
13 相互参照  

マルタにはマリヤという妹がいた。 マリヤはイエスのそばに座り込んで、イエスの教えに聞き入っている。


でも、過ちを犯し続けるのなら、それは悪魔と手を組んだ証拠だ。悪魔はこの世が始まった時以来、過ちを犯し続けてきた。 この悪魔の働きに終止符をうつために神の一人子はこの世にやって来たのだ!


「私は、キリキヤ州タルソ出身のユダヤ人です。タルソで育ち、ガマリエル先生のもとで祖先の掟を徹底的に教えてもらいました―― 【ガマリエル師匠はユダヤ人の中で最も有名な教師の1人だった】 ここにおられる皆さんと同じように、神を熱心に敬っていました。


イエスが小舟を降りると、おや、町から1人尋ねにやってきたではないか。 だが、明らかに様子がおかしい。長いこと裸で過ごし、墓場である洞窟で暮らしていた男だったのだ。そう、彼は悪魔に憑かれていた。


ここまで来て、次男は自分の過ちに気付き、こう思った。 『あーあ、親父の召使いでさえ、今頃腹いっぱい食ってるってのに俺ときたら、飢え死にしかけてる。情けねぇ。』


「すみません、このような子を見かけなかったでしょうか?」 「悪いが、知らないねぇ~」 「ちくしょう、無事でいてくれイエスッ!」 エルサレム神殿―― イ、イエスッ!!! 3日かけてようやくイエスは見つかった。 なんと神殿で宗教の先生たちを相手どって難しい議論を繰り広げていたのだ。


「お、おまえは・・・!!!」 「キャ――!墓に住みついてたケモノよォ・・・!!!」 「え、うそでしょ、なにが起きてんの・・・?」 取り憑かれていた男が、服を着て普通に座っているではないか。町人は、正気である彼の姿を見て、ゾッとした・・・


イエスが伝える最高の知らせはシリア地方全土へ広まった。その地方中から様々な病や痛みを抱えている人がイエスのもとへ運ばれた。悪魔に憑かれた人、発作に怯える人、体が麻痺した人などなど。どんな症状であろうと、イエスはごまんといた人たちを完治させた。


(ンな、うわぁぁぁぁぁ・・・) ブタを飼育していた男たちは、血相を変えて全員一斉にその場から逃げ出した・・・・・・野原や町に行って、今の出来事を必死に伝えたのだった。


私たちに従ってください:

広告


広告