Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ルカによる福音書 6:49 - ALIVEバイブル: 新約聖書

49 俺の言葉を聞いても実行しない人は、まるで土台なしに家を建てた人だ。洪水が来たら、いとも簡単に崩れ落ち、木端微塵になる・・・!」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

49 しかし聞いても行わない人は、土台なしで、土の上に家を建てた人に似ている。激流がその家に押し寄せてきたら、たちまち倒れてしまい、その被害は大きいのである」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

49 しかし、わたしのことばを聞いても実行しない人は、ちょうど、土台なしで家を建てる人のようです。水が押し寄せると、家はあとかたもなく流されてしまいます。」

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

49 しかし聞いても行わない人は、土台なしで、土の上に家を建てた人に似ている。激流がその家に押し寄せてきたら、たちまち倒れてしまい、その被害は大きいのである」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

49 しかし、聞いても行わない者は、土台なしで地面に家を建てた人に似ている。川の水が押し寄せると、家はたちまち倒れ、その壊れ方がひどかった。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

49 俺のことばを聞いても実行しない人は、まるで土台を用意せずに家を建てた人だ。洪水が来たら、いとも簡単に崩れ落ちて木端微塵になる!」

この章を参照 コピー




ルカによる福音書 6:49
30 相互参照  

教えていることは素晴らしい。無論しっかり守るべきだ。 だが、“彼らの生き方”となれば、話は別だ。 口先だけで、行動しない彼らを手本にしちゃあいけない。


仲間内にその敵は潜んでいた。彼らは初めから我々、光には属していなかった。その証拠に、我々から離れていった。


父さんは、実のならない枝をみな切り落とし、実のなる枝は、もっとたくさんなるように、余分な枝を刈り込んで整理する。


主人の望みを心得ながらも、果たそうとしなかった罰だ。


イエスはこう続けた―― 「『我が師よ、助けてください!』と言うから助言してるのに、なぜ行動に移さない?


心に深く根付かせようとしない。こんな人は長続きしない。受け入れた真理が理由で自分の身になにか問題が起こると、やすやすとしっぽを巻く。


王なるイエス・救世主によって、この世の汚れた欲望生活から、いったん足を洗った人が、また元の過ちの生活に舞い戻るなら、人生は以前より悪化する。


もうこれ以上の不安に耐えきれず、みんなが以前同様、信頼を抱いているかどうかを知りたく、混血のテモテを送ったのだ。 悪魔の誘惑で信心を奪われ、これまでの苦労が水のあわになったのではないかと心配だったからだ。


ユダヤ集会所をくまなく巡っては、神の信者たちを迫害し、イエスを悪く言うように強制していきました。 さらには、罰を与えたこともあります。このような人たちに対する怒りがあまりにも大きく、もっと他にも探し出して痛めつけるため、ユダヤ人の町ではない都市にも出向きました」


自分が去った後、この群れの中に、“ヤカラ”がやって来るだろう・・・!彼らは野生のオオカミのように、この群れを崩そうとする。


それから、わたしの王位に刃向かった者たちだが、わたしの目の前で死刑にしてやるがいい』」


さて、この国民はというと、 『我らはその男を王と認めん!』 と声明を明らかにし、反乱を起こした。国民はこの男が嫌いだったのだ。


その時代には、たくさんの人が、俺について来ることを諦めるだろう。 互いに裏切り、いがみ合い、仲間だった人も敵へと引き渡す。


まるで地面を深く掘り、岩を土台として家を建てた人だ。洪水や津波などの嵐が打ち付けても、土台がしっかりしているため、びくともしなかった。


イエスは伝えるべき事を伝えると、休む間も惜しんで都市カペナウムへ向かった。


私たちに従ってください:

広告


広告