ルカによる福音書 6:35 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁵ お前たちは敵を愛すんだ。見返りを求めず、無条件に良くしてやるんだ。そうすれば、どでかい報酬を受け取れっぞ！！！ お前たちは最も偉大な神の子どもになれんだ！！！神は、たとえ感謝する心を持っていない悪人にも情けをかける。

Colloquial Japanese (1955)

³⁵ しかし、あなたがたは、敵を愛し、人によくしてやり、また何も当てにしないで貸してやれ。そうすれば受ける報いは大きく、あなたがたはいと高き者の子となるであろう。いと高き者は、恩を知らぬ者にも悪人にも、なさけ深いからである。

リビングバイブル

³⁵ 自分の敵を愛しなさい。彼らによくしてやり、返してもらうことなど当てにせずに貸してあげなさい。そうすれば、天からすばらしい報いがあり、あなたがたは神の子どもになれるのです。神は、恩知らずの者や極悪人にも、あわれみ深い方だからです。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁵ しかし、あなたがたは、敵を愛し、人によくしてやり、また何も当てにしないで貸してやれ。そうすれば受ける報いは大きく、あなたがたはいと高き者の子となるであろう。いと高き者は、恩を知らぬ者にも悪人にも、なさけ深いからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁵ しかし、あなたがたは敵を愛しなさい。人に善いことをし、何も当てにしないで貸しなさい。そうすれば、たくさんの報いがあり、いと高き方の子となる。いと高き方は、恩を知らない者にも悪人にも、情け深いからである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁵ お前たちは敵を愛するんだ。見返りを求めず、無条件に良くしてやるんだ。そうすれば、どでかい報酬を受け取れるぞ！お前たちは最も偉大な神の子供になれるんだ！神は、たとえ感謝する心を持っていない悪人にも情けをかける。

ルカによる福音書 6:35 相互参照

ヨハネによる福音書 13:35

“互いに愛し合うなら”、誰が見ても俺の弟子だと分かる！！！」

コリント人への第二の手紙 8:9

あなたがたは我らの王なるイエス・救世主が、どんなに愛と恵みに満ちていたかを知っている。 あれほど裕福だった王が、みんなを助けるために、あれほど貧しくなった。 貧しくなることで、みんなを富ませるために。

ヨハネによる福音書 15:8

実をいっぱい結び、俺の弟子であることを証明しろ！ そうすれば、父さんにもっと称賛が集まる。

使徒行伝 14:17

それでも神は、いつも側で素晴らしいことをして自身の存在を証明してくれた。そう、天から降る雨や収穫の時、十分な食物と、それらを楽しむ心をッ！！！」

ルカによる福音書 1:32

その子は偉大になる。すべての上に立つ神の子と呼ばれるッ！ 神は彼を偉大な王にする・・・！！！まるでかつての“ダビデ大王”のように・・・

マルコによる福音書 5:7

「ナ、ナゼアナタガココニ・・・？？？」 「こんの汚れた霊め、この男から消え失せろッ！」 「恐レ入リマス！モ、最モ偉大ナ神、イエスゥゥゥ！イッ一体、ワダシヲドウナザルオツモリデスガァァァ？！ドーカ、ドーカ、ワダシヲヒィドイ目ニ遭ワセナイト、神ノ名ニヨッテオ誓イクダザィ――！！！」

マタイによる福音書 5:9

平和のために働く人は喜べ！ 神の息子、娘と呼ばれる！

ルカによる福音書 6:36

親父の示した見本が情け深いように、お前たちも情け深い人になれ！」

テモテヘの第二の手紙 3:2

自分だけを愛し、また、お金だけがすべてだと考える風潮が、はびこるからだ。 彼らは自分を鼻にかけ、自慢ばかりをし、悪口を言い、親に刃向かい、感謝ができず、神を喜ばせるすべてのものを嫌う。