ルカによる福音書 4:28 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ んだとぉ・・・？ ユダヤ集会所にいた者はこれを聞いて、怒り爆発。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ 会堂にいた者たちはこれを聞いて、みな憤りに満ち、

リビングバイブル

²⁸ こう言われて、会堂にいた人たちはひどく腹を立て、

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ 会堂にいた者たちはこれを聞いて、みな憤りに満ち、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ これを聞いた会堂内の人々は皆憤慨し、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ ユダヤ集会所の人々がこれを聞いた時、彼らは非常に腹を立てた。

ルカによる福音書 4:28 相互参照

使徒行伝 7:54

「な゛に゛い゛ぃぃぃ！！このガァキィー！！！」 そこにいた者たちは歯ぎしりするほど怒り狂った。

使徒行伝 5:33

その言葉に感情的になり、目を真っ赤に充血させた議員らは、使徒たちをどう殺そうかと計画を練り始めるほどだった。

ルカによる福音書 6:11

（んな゛ぁに゛じでやがんだぁぁぁ！！！） パリサイ一派や掟の学者たちは怒りに我を忘れてしまった。 彼らは互いに額を寄せ合わせた。 「あの人、どう処理します・・・？」

マタイによる福音書 2:16

賢者に欺かれたことを知ったヘロデ大王は大激怒。 「皆殺しだ！！！」 ヘロデ大王は、ベツレヘム町とその近辺の２歳以下の男児殺害命令を下した。初めて、その誕生星を賢者たちが見たのは、２年前だと聞いていたがゆえの判断だった。

ルカによる福音書 4:27

預言者エリシャの時代も同様。イスラエル全土に重い皮膚病患者がいたというのに、イスラエル国ではなく、シリア国から来たナアマン“のみ”を治した・・・！」

ルカによる福音書 4:29

「表出ろや小僧！その天狗の鼻をへし折ってやる！」 ユダヤ集会所にいた者は、イエスを無理やりナザレ村から追い出そうとした。ナザレ村は丘の上にあったため、村人はイエスを崖から落っことそうと追い詰めた。