ルカによる福音書 4:26 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ にも関わらず、預言者エリヤはわざわざ遠くにある外国の地、港の都シドン付近にあった小さな町サレプタに住む外国人であり、未亡人である女性のもとへのみ遣わされた。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ エリヤはそのうちのだれにもつかわされないで、ただシドンのサレプタにいるひとりのやもめにだけつかわされた。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ エリヤはそのうちのだれにもつかわされないで、ただシドンのサレプタにいるひとりのやもめにだけつかわされた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ エリヤはその中のだれのもとにも遣わされないで、シドン地方のサレプタのやもめのもとにだけ遣わされた。

聖書 口語訳

²⁶ エリヤはそのうちのだれにもつかわされないで、ただシドンのサレプタにいるひとりのやもめにだけつかわされた。

ルカによる福音書 4:26 相互参照

マタイによる福音書 11:21

「ああコラジン町、ベツサイダ村。恐ろしい目にあうぞ！！俺が幾度となく起こしたキセキを見てなお、変わろうとしなかった・・・ 滅ぼされた港の都ツロやシドンの都でもし、同じキセキが行われていたなら、彼らでさえ、とうの昔に心を入れ替え、生き方を改めただろうに。 荒布をまとい、灰をかぶってでも犯した罪を悔やんだだろうに。