Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ルカによる福音書 23:38 - ALIVEバイブル: 新約聖書

38 ――ユダヤ人の王―― イエスの頭上に掲げられた罪状看板には、そうつづられていた。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

38 イエスの上には、「これはユダヤ人の王」と書いた札がかけてあった。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

38 十字架のイエスの頭上には、「これはユダヤ人の王」と書いた罪状書きが掲げてありました。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

38 イエスの上には、「これはユダヤ人の王」と書いた札がかけてあった。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

38 イエスの頭の上には、「これはユダヤ人の王」と書いた札も掲げてあった。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

38 十字架の上には、このような言葉が書かれていた ——「ユダヤ人の王」——。

この章を参照 コピー




ルカによる福音書 23:38
9 相互参照  

イエスの頭上には、イエスの罪状を記した看板が・・・ ――ユダヤ人の王―― と記されている。


――トン、トン、トンッ イエスが架けられた十字架の上の部分には罪状を記した板が掲げられた。 ――罪人イエス・ユダヤ人の王――


――「ふむ、お主はユダヤ人の王なのか?」 「そうとも言える」


「もし、仮にですよ。この方が救世主で、イスラエルの王ならば、今ここで十字架から降りて来ればよいではないですか。そうすれば、この我々でさえ君を信じてあげますよ!プー」 さらに、イエスの両脇にはりつけられていた犯罪者たちも混ざってイエスをあざ笑ったのだった。


――「おーこれは、これは!ユダヤ人の王殿ではございませんか!」 「コラッ、おまえたち!ユダヤ人の王に敬礼せんか!」 「プ・・・ブワッハッハッハァ—!」 ドスッドシ、ゴキ・・・・・・・ イエスのもとに集まり、さんざんからかったあげく、何度も何度もイエスの顔を殴った。


――「おーこれは、これは!ユダヤの王殿ではございませんか!」 「コラッ、おまえたち!ユダヤ人の王に敬礼せんか!」 「プ・・・ブワッハッハッハァ—!」 ドスッドシ、ゴキ・・・・・・・


「ふむ、お主はユダヤ人の王なのか?」 目の前に立つイエスに問いかけるのはピラト総督。 「そうとも言える」 答えるイエス。


どこだ・・・ ユダヤ人の王になるべく生まれおちた子はどこだ・・・ 王の誕生を知らせる星は上がった・・・ 我々はそのお方を拝みに来た・・・ さあどこだ・・・


私たちに従ってください:

広告


広告