ルカによる福音書 23:31 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³¹ 緑生い茂る木がこの有り様なら、枯れ木はどうなる・・・？」―― 【今のように戦争がない時に、ユダヤ人の間で暴力行為が起きるのであれば、戦争が始まったあかつきにはどれだけひどくなるのかを意味していた】

Colloquial Japanese (1955)

³¹ もし、生木でさえもそうされるなら、枯木はどうされることであろう」。

リビングバイブル

³¹ 生木のわたしさえ、こんな目に会うとしたら、枯れ木同然の人たちには、いったい、どんなことが起こるでしょう。」

Japanese: 聖書　口語訳

³¹ もし、生木でさえもそうされるなら、枯木はどうされることであろう」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ 『生の木』さえこうされるのなら、『枯れた木』はいったいどうなるのだろうか。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³¹ 善良な人にさえこれが起きるなら、有罪な者にはいったい何が起きるのか？」

ルカによる福音書 23:31 相互参照

ヨハネによる福音書 15:6

俺から離れる者はだれでも、役に立たない枝のように投げ捨てられ、枯れてしまう。最後には、ほかの枝といっしょに積み上げられ、焼かれてしまうのだ。

マタイによる福音書 3:12

彼にはだめなものから良い収穫物を取り出す準備ができておられやす。麦は白き粉になり、倉に納められやすが・・・いらねぇものはいた仕方がないでござんしょう。消せねぇ炎にポイと燃やされるがオチ・・・！！！」

ユダの手紙 1:12

こんな連中を教会に招待しようものなら、後悔する。連中は、他人のことなどおかまいなしに平気で自己中にふるまって恥をさらす。まるで、カラカラの砂漠を通り過ぎる雲のように、一滴の雨も降らさず、風の吹くままに流される。期待させるだけさせておいて、何の役にも立たず、すぐに間違った考えに流される。 また、実がなる時期になっても、１つも実がならないどころか、根こそぎ引き抜かれた木だ。つまり、魂も体も腐りきって死んだのだ。

ヘブル人への手紙 6:8

しかし、イバラやアザミばかりを生えさせるなら、その畑は役立たずとして、焼き払われてしまう。

ルカによる福音書 23:30

人は山を見れば、『俺に崩れ落ちてくれ』 丘を見れば、『生き埋めにしてくれ』と言う日が―― 【聖書：ホセア書10:8より引用】

ルカによる福音書 23:32

イエスの他、２人の犯罪者が処刑場に連行された。