ルカによる福音書 22:7 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ さて、ユダヤ人のしきたりにならい、種なしパン祭初日である過越しを祝うため、子羊を生け贄としてささげる日が来た。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ さて、過越の小羊をほふるべき除酵祭の日がきたので、

リビングバイブル

⁷ さて、過越の小羊を種を入れないパンといっしょに食べる、その日になりました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ さて、過越の小羊をほふるべき除酵祭の日がきたので、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 過越の小羊を屠るべき除酵祭の日が来た。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 種なしパン祭りの日がやって来た。これはユダヤ人が過越しを祝うため、毎回子羊を殺す日だった。

聖書 口語訳

⁷ さて、過越の小羊をほふるべき除酵祭の日がきたので、

ルカによる福音書 22:7 相互参照

ルカによる福音書 22:1

過越しと呼ばれた＜種なしパン祭＞間近のこと―― 【初日は過越しの祭典として、子羊を生け贄にし、１週間かけてイースト菌の入っていないパンを食べる祭】

ルカによる福音書 22:6

この条件に握手を交わしたユダ―― それからのユダは、イエスのそばにいても、腹の内ではイエスを引き渡す機会探り・・・。人目を避けられる場所でなければならなかったからだ。

コリント人への第一の手紙 5:7

恐ろしい癌細胞であるその人を、みなさんの間から取り除き、健康な教会を保つのだ。 神の小羊である救世主は、私たち教会のために殺されたのだから、しっかり護りなさい。