ルカによる福音書 22:29 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁹ だから、神が俺に与えた、神の王国を共に治める権威を与えよう。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ それで、わたしの父が国の支配をわたしにゆだねてくださったように、わたしもそれをあなたがたにゆだね、

リビングバイブル

²⁹ だから、父がわたしに御国をお任せくださったように、わたしも、あなたがたにすばらしい特権をあげましょう。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ それで、わたしの父が国の支配をわたしにゆだねてくださったように、わたしもそれをあなたがたにゆだね、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ だから、わたしの父がわたしに支配権をゆだねてくださったように、わたしもあなたがたにそれをゆだねる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ だから、俺はお前たちに与えよう。父さんが俺に与えてくれた王国で俺と共に治める権威だ。

聖書 口語訳

²⁹ それで、わたしの父が国の支配をわたしにゆだねてくださったように、わたしもそれをあなたがたにゆだね、

ルカによる福音書 22:29 相互参照

マタイによる福音書 24:47

主人は間違いなく全財産の管理を任せるからだ！！！

マタイによる福音書 25:21

主人は―― 『でかした！信頼に値するよき召使いだ！少額ですばらしい働きをしたおまえになら、もっと大きなものを任せよう！さあ私と宴をしよう！』

マタイによる福音書 25:34

そして神を心底愛す右側の人に対し、 『こっちへおいで。父さんが究極の祝福を用意している。 王家の一員とすると約束したように、神の王国は今やあなたのもの。 この世界が創られた、１日目から、ずっと用意されてきた。

マタイによる福音書 28:18

そして使徒たちの元へ来たイエスは―― 「俺の手に天地すべての権限がゆだねられた！！！

マタイによる福音書 5:10

正しいことを行うも、それにより批判を受ける者は喜べ！ 神の国はあなたのものだ！

マタイによる福音書 5:3

「心が貧しい人は喜べ！ 神の国はあなたのためにあるからだ。

ルカによる福音書 12:32

「少数派だからってどうした？恐れるな！なんせ神は、おまえたち息子、娘と神の王国を分かち合おうってんだからなッ！！！

ルカによる福音書 19:17

『でかした！少しばかりの責任を忠実に果たしたおまえなら、信頼できる！ほうびに、10の都市を治めてもらおう』

コリント人への第一の手紙 9:25

競技の選手は、この世のメダルや優勝杯を得ようと、厳しいトレーニングに励む。 しかし私たちは、神から与えられる、決して朽ちない栄光を受けるために、そうするのだ。

コリント人への第二の手紙 1:7

みんななら必ず信じ抜くと信じている。私たちと同じ苦労と戦っているからこそ、同じ力でみなぎっているのがわかる。

テモテヘの第二の手紙 2:12

イエスのように、幸いな時のみならず、わざわいの時も忠誠を尽くすなら、 イエスと共に統治する。 イエスとの繋がりを拒むなら、 イエスも私たちとの繋がりを拒む。

ヤコブの手紙 2:5

愛する兄弟姉妹たちよ、よく聞きなさい。 神は貧しい人を選び、豊かな信仰を持つ者とした。神を愛す者に約束された神の王国が贈られたのだ。

ペテロの第一の手紙 5:4

そうすれば、偉大な羊飼い、救世主がやってくる時、褒美として永遠に朽ちない栄光の冠をいただけるのだ。

ヨハネの黙示録 21:14

城壁には12の土台石があって、それぞれに、小羊の十二使徒の名が書き込まれていた。