ルカによる福音書 22:18 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁸ 神の王国が来る日まで、俺がワインを口にすることはない・・・！！！」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ あなたがたに言っておくが、今からのち神の国が来るまでは、わたしはぶどうの実から造ったものを、いっさい飲まない」。

リビングバイブル

¹⁸ わたしは神の国が来るまで、もうぶどう酒を飲むことはありません。」

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ あなたがたに言っておくが、今からのち神の国が来るまでは、わたしはぶどうの実から造ったものを、いっさい飲まない」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 言っておくが、神の国が来るまで、わたしは今後ぶどうの実から作ったものを飲むことは決してあるまい。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 神の王国が来る日まで、俺がもう一度ワインを飲むことはない」

ルカによる福音書 22:18 相互参照

マタイによる福音書 26:29

神の王国で新しくなったワインを飲むその日まで、俺がワインを口にすることはない。その時はともに飲むぞ！」―― 【新しいワインとは、新しくされる天国と地球を意味している】

ルカによる福音書 22:16

神の王国で過越しの真の意味が明らかになる日まで、俺がこうして過越しの食事をとることはない・・・！！！」

マルコによる福音書 14:25

言っておくが、神の王国で新しくなったワインを飲むその日まで、俺がワインを口にすることはない」

コロサイ人への手紙 1:13

さらに神は、闇の支配から私たちを解放し、神の愛する一人子が統べる王国の国民にしてくれた。

ルカによる福音書 21:31

同じように、俺が話した事がすべてが起きたら、神の王国が来る時期だと察することができる！

ルカによる福音書 9:27

今から言うことを信じろ・・・おまえたちの中には、死ぬまでに神の王国を拝める者たちがいる・・・！！！」

マルコによる福音書 15:23

兵士らは道中、麻酔の効果があると言われていた没薬を混ぜたブドウ酒を差し出したが、イエスは飲まなかった。

マルコによる福音書 14:23

次に、ワインの入った杯を取り、神に感謝を捧げると、同じように仲間たちに配った。

マルコによる福音書 9:1

イエスは群衆を見渡し、こう続けた―― 「今から言うことを信じろ・・・この中には、死ぬまでに神の王国の圧倒的な力を拝める者たちがいる・・・！！！」

マタイによる福音書 16:18

だから、岩であるペテロ。俺はこの“岩の上”に教会を建ちあげよう！！！ 死の力でさえも、俺の教会を倒すことはできない。