Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ルカによる福音書 21:7 - ALIVEバイブル: 新約聖書

7 少したって―― 「先生、さっきの話だが、いつそんなことが起きんだ?なんか前兆はあるのか・・・?」 仲間がそう聞くと、イエスの目が鋭くなった・・・

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

7 そこで彼らはたずねた、「先生、では、いつそんなことが起るのでしょうか。またそんなことが起るような場合には、どんな前兆がありますか」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

7 驚いた弟子たちが質問しました。「いつのことですか! その前に、何か前兆があるのでしょうか。」

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

7 そこで彼らはたずねた、「先生、では、いつそんなことが起るのでしょうか。またそんなことが起るような場合には、どんな前兆がありますか」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

7 そこで、彼らはイエスに尋ねた。「先生、では、そのことはいつ起こるのですか。また、そのことが起こるときには、どんな徴があるのですか。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

7 彼らはイエスに聞いた。「先生、いつそんなことが起きるんだ?その時が来るってどう分かるんだい?」

この章を参照 コピー




ルカによる福音書 21:7
13 相互参照  

預言者ダニエルの言ったとおり、崩壊をもたらす者たちが本来居るべきでない場所に居るのを見たら、すぐ逃げろ!」<読者に告ぐ、これが誰を指しているか、分かっていることを前提で記す>―― 【聖書:ダニエル書9:27; 11:31; 12:11より引用。福音書の筆者マルコは、読者にこの破壊をもたらす者がローマ軍であり、彼らがエルサレムを破壊すると遠回しに伝えている。しかし、それを一般に公開すれば、身が危うくなるため伏せたのだ】 「そのとき、ユダヤにいる人は山へ。


今生きている人たちの中に、これらを全て体験する者がいる・・・!


――それから、オリーブ山に行ったイエスが座っていると、一緒に来ていた一味が話しかけた。 「イエス、さっきの話だが、いつそんなことが起きるか教えてくれ!イエスがもう一度やって来るときや、この終わりの時に、なんか前兆とかってあるのか・・・?」


「ああ、見てみろ。こいつぁ、いつか全壊する。この石は、1つ残らず地面に叩きつけられ、1つとして、重なったままにはならない・・・!!!」


「騙されないように注意しろ・・・! 俺の名を語るヤカラが多く現れる。『私こそ救世主!』、『時は来た!』などと言って偽り、人を惑わすが、流されるな。


私たちに従ってください:

広告


広告