ルカによる福音書 2:9 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ ピッカ―――ン！ 「！！！」 夜であるにも関わらず、突然あたり一面が明るくなるではないか！ 「な・・・なんだ！！！」 天の王に仕えし天使たちが現れたのだ！そして、天使のまわりを照らすのは、神の栄光であった！ ヒィ――！ 羊飼いは恐れのあまり硬直した。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ すると主の御使が現れ、主の栄光が彼らをめぐり照したので、彼らは非常に恐れた。

リビングバイブル

⁹ そこへ突然、天使が現れ、主の栄光があたり一面をさっと照らしたのです。これを見た羊飼いたちは恐ろしさのあまり震え上がりました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ すると主の御使が現れ、主の栄光が彼らをめぐり照したので、彼らは非常に恐れた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ すると、主の天使が近づき、主の栄光が周りを照らしたので、彼らは非常に恐れた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ ピッカーーーン！王である神の天使が彼らの前に現れ、神の栄光が彼らの周りで輝いていた。羊飼いたちはおびえていた。

聖書 口語訳

⁹ すると主の御使が現れ、主の栄光が彼らをめぐり照したので、彼らは非常に恐れた。

ルカによる福音書 2:9 相互参照

マタイによる福音書 1:20

そんなことを考えながら、ウトウトするヨセフ・・・ｚｚＺ 「――ダビデの子、ヨセフよ。恐れずにマリヤを娶るんだ。安心して。彼女は神の霊によって身ごもった。

ルカによる福音書 1:28

ビュンッ 「やあ、天の王は君と共にいる！王にとって君はとっても特別なんだ」

ルカによる福音書 2:8

その夜、ベツレヘムの町外れにある野原―― 羊飼いたちが羊の面倒を見ていた。

ルカによる福音書 24:4

状況が読めず、頭の中を整理していると・・・ 「やぁ☆」 「ひぃッ！！！」 輝く衣をまとった男２人がいきなりそばに来たではないか！

ヨハネによる福音書 12:41

預言者イザヤは、イエスにある圧倒的で究極の栄光を見たから、お告げをしたのだ。

使徒行伝 12:7

すると突然・・・ ピカ――――ンッ！！！ 牢獄の中が一瞬にして光で溢れた！ トコトコ・・・ 光の中から現れたのは、紛れもなく神より送られし天使だった。 天使は岩のペテロを起こそうとその脇をたたいた。 「ん？い゛ッ！」 「さあ、早く立て！」 すると、岩のペテロの手にガッチリかけられていた頑丈な鎖が、ポロッと難なくはずれるではないか！

使徒行伝 27:23

昨晩、私が讃え、信じている神のもとから、１人の天使がやって来ました。

使徒行伝 5:19

しかし、神が黙っていなかった。 ゆけ・・・神が天使を送ったのだ！ その夜、牢屋―― ビュン――ガチャン、ガチャン・・・ 「い゛！」 「しー、こっちだッ」 天使は牢屋の鍵を開け、使徒たちを外へ出した。

コリント人への第二の手紙 3:18

だから、私たちイエスの信者には、顔の覆いがない。 イエスが神の性質を示し、彼を想うことによって、私たちが変わっていく。 そして、神の霊がうちで働いてくれるにつれて、私たちはますますイエス様に似た者となるのだ。

コリント人への第二の手紙 4:6

「闇より光よ輝け」―― 【聖書：創世記1:3より引用】 と言った神が、私たちの心より光を輝かすことで、神の栄光は、イエス・救世主の顔に見られることを悟らせてくれた。

テモテヘの第一の手紙 3:16

そう、神に誉れをもたらす人生の秘密を神は示してくれた。 私たち全員が同意できる真理だ。 人として来た救世主 その正体は神の霊によって証明され 天使たちを従わせ、 彼のメッセージは世界へ広まった 世界中の人が信じ 栄光に輝き、天へと引き上げられた。

ヘブル人への手紙 12:21

モーセさえ、この光景を目のあたりにして、恐怖に震えおののいたのだ。―― 【聖書：申命記9:19より引用】

ヨハネの黙示録 18:1

これらのことの後、私はもう１人の天使が、大きな権威を授けられて、天から下って来るのを見た。地上は、その輝きで明るくなった。

ヨハネの黙示録 20:11

また私は、大きな白い王座と、そこに座っている方とを見た。地も空も、そのお方の顔を避けて逃げ出し、影も形もなくなってしまった。