ルカによる福音書 19:20 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ そして、別の家来が進み出た。 『陛下、これが預かっていたお金です。大切に保管しておきました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ それから、もうひとりの者がきて言った、『ご主人様、さあ、ここにあなたの一ミナがあります。わたしはそれをふくさに包んで、しまっておきました。

リビングバイブル

²⁰ ところが、三番目の家来は、預かった資金をそっくりそのまま差し出すではありませんか。『私はお金を大切に保管しておきました。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ それから、もうひとりの者がきて言った、『ご主人様、さあ、ここにあなたの一ミナがあります。わたしはそれをふくさに包んで、しまっておきました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ また、ほかの者が来て言った。『御主人様、これがあなたの一ムナです。布に包んでしまっておきました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ それから、別の家来が入って来て、王にこう言った。『陛下、これがあなたのお金が入った袋です。私は布で包んで隠しておきました。

ルカによる福音書 19:20 相互参照

マタイによる福音書 25:24

最後にやって来たのは、１袋だけ預かった召使い。 『ご主人様！あなたが血も涙もない人なので、

ヤコブの手紙 4:17

また、神様中心の将来を描くことが正しいとわかっていながら、そうしないのなら大きな過ちだ。

ルカによる福音書 19:13

出発前に10人の家来を呼びだし、めいめいに３ヵ月分の給与に値する、銀貨100枚が入った袋をわたした。 『私が帰るまで、これで事業を』 留守中に事業を始めるように命じたのだ。

ルカによる福音書 6:46

イエスはこう続けた―― 「『我が師よ、助けてください！』と言うから助言してるのに、なぜ行動に移さない？

ルカによる福音書 3:9

もう木を切り倒す斧は整ってやす・・・実のならねぇ木は切って薪にしちゃあ炎に放り込むんがお決まりでやんしょう・・・！！！」

ルカによる福音書 19:19

『よし！おまえには５つの都市を治めてもらおう！』

ルカによる福音書 19:21

血も涙もないあなたが私は恐かったんです。自分のものでないものを請求し、他人の作った穀物を横領するのですから』

ヨハネによる福音書 11:44

な、な、なんと！！！布でぐるぐる巻かれたミイラ状態のまま、ラザロが出て来たではないか！顔も布で包まれたまま・・・ 人々はあっけにとられていると―― 「さあ早く布をほどいて自由にしろ！」

ヨハネによる福音書 20:7

そこからやや離れた所に、イエスの頭に巻いたはずの布がそのままの形で置いてあるのを見た。