ルカによる福音書 19:12 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 「ある所に、身分の高い男がいた。彼は国民を治めるために、遠い、遠い国へと旅に出かけた。そこで王に任命されて帰ってくるためだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹² それで言われた、「ある身分の高い人が、王位を受けて帰ってくるために遠い所へ旅立つことになった。

リビングバイブル

¹² 「ある所に身分の高い人が住んでいました。やがてその地方の王に任命されるため、遠くの都に出かけることになりました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² それで言われた、「ある身分の高い人が、王位を受けて帰ってくるために遠い所へ旅立つことになった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² イエスは言われた。「ある立派な家柄の人が、王の位を受けて帰るために、遠い国へ旅立つことになった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² だから、イエスはこの話をした。「ある重要な男が遠くの国まで出掛ける支度をしていた。王になるためだった。そして、王になった後はこの国に戻ってきて国民を治める計画をたてていたのだ。

聖書 口語訳

¹² それで言われた、「ある身分の高い人が、王位を受けて帰ってくるために遠い所へ旅立つことになった。

ルカによる福音書 19:12 相互参照

マタイによる福音書 21:38

しかし、雇われ農夫たちが園長の息子を見ると、 『こいつぁ驚いた、園長んとこのガキじゃねぇか！いずれはこの農園もこのガキのもんになる。だったら今のうちに殺しちまおう！そうすりゃ、いずれは俺らのもんだ！』

マタイによる福音書 28:18

そして使徒たちの元へ来たイエスは―― 「俺の手に天地すべての権限がゆだねられた！！！

マルコによる福音書 12:1

イエスはなぞかけを用いて、ユダヤ指導者をはじめ、そこにいる群衆に教えた―― 「ある人がぶどう園を造り、ビジネスを始めた。まず、園の周りに垣根を造り、ワインを作るための穴を掘り、その上に見張り用のやぐらを建てた。彼は、何人かの農夫を雇い、そのぶどう園を任せてから旅に出た。

マルコによる福音書 16:19

イエスは一味にこれらのことを語り終えると―― ブオーン・・・・・・ 天に引き上げられ、神の右の座にこしをすえたのである。

ルカによる福音書 20:9

そんな彼らを前に、お構いなしにイエスは例え話を始めた―― 「ある人がぶどう園を造り、ビジネスを始めると、何人かの農夫を雇い、そのぶどう園を任せて長い間出かけた。

ルカによる福音書 24:51

ブオーン・・・・・・ イエスが天に引き上げられた！

ヨハネによる福音書 18:37

「王ということだな？」 「そう言っているのはあなたです。私は真理を伝えるため、この世に生まれてきました。真理に属すものは、私に従うのです」

使徒行伝 17:31

神は、全世界の人間を公平に裁く、その日を定めている。すでに選ばれた“１人の方”、その方が死から蘇ることによって、人にそれを確信させた！！」

コリント人への第一の手紙 15:25

そう、「神が敵を彼の足元にひれふすまで」―― 【聖書：詩篇8:6より引用】 救世主が治めるのだ！

ヘブル人への手紙 9:28

救世主も、多くの人の犯した過ちのために自身を捧げ、一度だけ死んでくれた。 そして、次は、人間の過ちを取り除くためではなく、彼を待ち望む人を救うためにくるのだ！

ペテロの第一の手紙 3:22

今、イエスは天で、神の右に着座し、すべての天使軍と、権限、権力を従えている。

ヨハネの黙示録 1:7

見ろ。イエスが、雲に乗ってやって来る。すべての人の目が、彼を突き刺して殺した者たちの目も含め、彼に注がれる。その時、人はみな、恐れと悲しみのあまり、泣きわめく。これは間違いなく起きる！