ルカによる福音書 18:5 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ あーの女ときたら、うるさくてかなわん！！！彼女の権利を守らなきゃ、死ぬまで追って来るだろう。ほっといてもらうためだ、願いを叶えてやろう』」

Colloquial Japanese (1955)

⁵ このやもめがわたしに面倒をかけるから、彼女のためになる裁判をしてやろう。そうしたら、絶えずやってきてわたしを悩ますことがなくなるだろう』」。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ このやもめがわたしに面倒をかけるから、彼女のためになる裁判をしてやろう。そしたら、絶えずやってきてわたしを悩ますことがなくなるだろう』」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ しかし、あのやもめは、うるさくてかなわないから、彼女のために裁判をしてやろう。さもないと、ひっきりなしにやって来て、わたしをさんざんな目に遭わすにちがいない。』」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ でも、あの女はしつこい！女の権利を守れば、もう俺を放っておいてくれるだろう・・・でも、もし女を助けなかったら、あの女は俺のところに来て、襲いかかってくるかもしれない・・・』」

聖書 口語訳

⁵ このやもめがわたしに面倒をかけるから、彼女のためになる裁判をしてやろう。そしたら、絶えずやってきてわたしを悩ますことがなくなるだろう』」。

ルカによる福音書 18:5 相互参照

マタイによる福音書 15:23

「・・・・・・」 イエスは彼女に応答しなかった。そこで仲間たちはイエスのもとにきた。 「追っ払ってください！泣きながらついてまわるんで敵いませんよ！」

ルカによる福音書 11:8

いいか、友達ってだけじゃあパンどころか、起きる理由にはならねぇだろう。だが、粘り強く頼むなら、重たい腰さえ起こし、必要な物すべてを分けてくれる。

ルカによる福音書 18:3

夫に先立たれた未亡人の話しだ。 未亡人は数えきれないほど、裁判官のところへ押しかけては、 『私は一方的な差別被害から守られる権利があります！』 と主張した。

ルカによる福音書 18:39

「おい、静かにせんか！」 「やかましいぞ！」 列を先導していた人が黙らせようとした。 「んダ〰ビデの子や〰〰！！ど〰か私をお助けを〰〰！！！」 彼は黙るどころか、負けずと前より大きな声で叫ぶではないか！

コリント人への第一の手紙 9:27

競技の選手のように、自分の体にむち打って、きびしく鍛練し、自分のやりたいようにできるように、訓練している。 それは他の人に、その栄光を伝えた後に私自身が失格者とならないためだ。