Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ルカによる福音書 18:22 - ALIVEバイブル: 新約聖書

22 「惜しいが1つやり残している・・・。自分の全財産を売り払い、貧しい人たちに与えてこい!そうすれば、天に富を築けるぞ!!終わったら俺についてこい!!」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

22 イエスはこれを聞いて言われた、「あなたのする事がまだ一つ残っている。持っているものをみな売り払って、貧しい人々に分けてやりなさい。そうすれば、天に宝を持つようになろう。そして、わたしに従ってきなさい」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

22 「でも、あなたには一つだけ欠けたところがあります。財産を全部売り払って、貧しい人たちに分けてあげなさい。天に宝をたくわえるのです。それから、わたしについて来なさい。」

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

22 イエスはこれを聞いて言われた、「あなたのする事がまだ一つ残っている。持っているものをみな売り払って、貧しい人々に分けてやりなさい。そうすれば、天に宝を持つようになろう。そして、わたしに従ってきなさい」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

22 これを聞いて、イエスは言われた。「あなたに欠けているものがまだ一つある。持っている物をすべて売り払い、貧しい人々に分けてやりなさい。そうすれば、天に富を積むことになる。それから、わたしに従いなさい。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

22 イエスはこれを聞いて、ユダヤの指導者に言った。「しかし、まだやらなければならないことが1つある。あなたが持っている全ての物を売って、貧しい人々にお金を与えてください。そうすれば、あなたは天に富を持つだろう。それからわたしについてきなさい」

この章を参照 コピー




ルカによる福音書 18:22
16 相互参照  

だから持ちものを売り払って、人を助けろ!これが財産を失わない“唯一”の方法だ。泥棒は盗めず、虫には食われず、永久に朽ちない天に蓄えられる!!!


「完全になりたいか?なら、持ち物を全部売り払い、そのお金で貧しい人に施してこい。そうすれば、天に富を築ける!それが終わったら俺についてこい!」


ようはこれだ・・・ この世で手に入れたものは、友を作るために使うんだ!この世を去る時、持っていたものは失うが、天の永遠の住まいへと迎えてくれる。


心配すべきことは“ひとつ”だ!それをマリヤは選んだんだ・・・絶対、取り上げさせやしない・・・!!!」


愛する友よ。これだけは忘れるな。 神様からしたら1日は千年であり、千年は1日のようであることを。


兄弟姉妹よ。私もまだまだイエスまではほど遠いと知っている。 私はただ、過去に捕らわれず、目の前の目標を達成するため全力前進している。


群衆の方を向いた。 「いいか、友よ!俺について来たいなら、自分勝手な考えや欲を捨てろ!俺の後に続くことでわたされる十字架を毎日背負えッ!!!


「子どものころから、ぜんっぶ!守り続けておりますッ!!」 ユダヤ指導者は、自信ありげだ。


「え・・・・・・!」 痛いところをつかれた・・・このユダヤ指導者は、相当な金持ちであり、それだけは手放したくなかったのだ。


私たちに従ってください:

広告


広告